Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
1972.
Erschienen in
Meyer-Clason, Curt (Hg.): Der Gott der Seefahrer und andere portugiesische Erzählungen. Auswahl und Redaktion Curt Meyer-Clason. Tübingen: Erdmann, S. 92–99.
Originaltitel
(aus: O Mistério do Paço do Milhafre)
Erscheinungsjahr des Originals
1949
Weitere Auflagen und Ausgaben
Meyer-Clason, Curt; Offenhäußer, Dieter (Hg.) (1988): Portugiesische Erzählungen des zwanzigsten Jahrhunderts. Übersetzungen von Christiane Meyer-Clason, Curt Meyer-Clason, Dieter Offenhäußer, Georg Rudolf Lind, Ilse Losa, Jeanne Adler. Freiburg [Breisgau]: Beck u. Glückler. 2. Aufl. 1997, S. 104-111.
1993.
Erschienen in
Meyer-Clason, Curt (Hg.): Portugiesische Lyrik des 20. Jahrhunderts. Übersetzt und herausgegeben von Curt Meyer-Clason. Mit einem Nachwort des Herausgebers. München: Deutscher Taschenbuch Verlag (Dtv, 19023: Studio), S. 19–27.
Kommentar
Enthalten sind folgende Texte: Wiegenlied; Der Arme Ohne; Morgenrot; Spende (aus Canto de Véspera, 1966); Romanze des Emigranten; Ode auf die Neger von Rio; „Rio, strahlenförmiges Brasilien…“ (aus Poemas Brasileiros, 1972)
