Header Icon Header Icon

Suche in UeLEX

Helmlé, Eugen BIB.

Übersetzungen

Queneau, Raymond
Zazie in der Metro. Deutsch von Eugen Helmlé. 228 S. Frankfurt/M.: Suhrkamp 1960.
Queneau, Raymond
Die Haut der Träume. Fern von Rueil. Roman. Deutsch von Eugen Helmlé. 230 S. Frankfurt/M.: Suhrkamp 1964.
Goytisolo, Juan
Jagdverbot. Eine spanische Jugend. Aus dem Spanischen von Eugen Helmlé. 314 S. München: Hanser 1994.
Goytisolo, Juan
Die Häutung der Schlange. Ein Leben im Exil. Aus dem Spanischen von Eugen Helmlé. 369 S. München: Hanser 1995.
Goytisolo, Juan
Gaudí in Kappadokien. Türkische Begegnungen. Aus dem Spanischen von Eugen Helmlé. 105 S. München: Hanser 1996.

Originalwerke

Schock, Ralph (Hg.)
„Cher Georges“ – „Cher Eugen“. Die Korresondenz zwischen Eugen Helmlé und Georges Perec 1968-1982. Übersetzt von Élise Clément und Tilla Fuchs. 410 S. St. Ingbert: Conte Verlag 2015.

Zitierweise

Helmlé, Eugen BIB.. In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX (online), 21. März 2022.
Übersetzerporträt