Germersheimer ÜbersetzerlexikonGermersheimer Übersetzerlexikon

Bibliographie: Hans JACOB

Auswahl

Sprachauswahl

alle

Übersetzungen (Zeitschriften, Anthologien)

  • Léger, Fernand:
  • Sehr aktuell sein.

    In: Einstein, Carl; Westheim, Paul (Hg.): Europa Almanach: Malerei, Literatur, Musik, Architektur, Plastik, Bühne, Film, Mode, ausserdem nicht unwichtige Nebenbemerkungen. Potsdam: Kiepenheuer [1925], S. 13–16.

  • Originalsprache: Französisch

  • Gide, André:
  • Europas Zukunft.

    In: Einstein, Carl; Westheim, Paul (Hg.): Europa Almanach: Malerei, Literatur, Musik, Architektur, Plastik, Bühne, Film, Mode, ausserdem nicht unwichtige Nebenbemerkungen. Potsdam: Kiepenheuer [1925], S. 24–33.

  • Originalsprache: Französisch

  • Severini, Gino:
  • Aesthetisches Résumé.

    In: Einstein, Carl; Westheim, Paul (Hg.): Europa Almanach: Malerei, Literatur, Musik, Architektur, Plastik, Bühne, Film, Mode, ausserdem nicht unwichtige Nebenbemerkungen. Potsdam: Kiepenheuer [1925], S. 80–87.

  • Originalsprache: Italienisch

  • Vlaminck, Maurice de:
  • Geschichten aus meiner Zeit.

    In: Einstein, Carl; Westheim, Paul (Hg.): Europa Almanach: Malerei, Literatur, Musik, Architektur, Plastik, Bühne, Film, Mode, ausserdem nicht unwichtige Nebenbemerkungen. Potsdam: Kiepenheuer [1925], S. 95–101.

  • Originalsprache: Französisch

  • Gide, André:
  • Paul Valery.

    In: Einstein, Carl; Westheim, Paul (Hg.): Europa Almanach: Malerei, Literatur, Musik, Architektur, Plastik, Bühne, Film, Mode, ausserdem nicht unwichtige Nebenbemerkungen. Potsdam: Kiepenheuer [1925], S. 135–139.

  • Originalsprache: Französisch

  • Csaky, [József]:
  • Zur modernen Skulptur.

    In: Einstein, Carl; Westheim, Paul (Hg.): Europa Almanach: Malerei, Literatur, Musik, Architektur, Plastik, Bühne, Film, Mode, ausserdem nicht unwichtige Nebenbemerkungen. Potsdam: Kiepenheuer [1925], S. 155–157.

  • Originalsprache: Französisch

  • Satie, Erik:
  • Fetzen meines Lebens. „Memoiren eines Gedächtnisschwachen“ - Fragment.

    In: Einstein, Carl; Westheim, Paul (Hg.): Europa Almanach: Malerei, Literatur, Musik, Architektur, Plastik, Bühne, Film, Mode, ausserdem nicht unwichtige Nebenbemerkungen. Potsdam: Kiepenheuer [1925], S. 161–163.

  • Originalsprache: Französisch

  • Gide, André:
  • Bemerkungen.

    In: Einstein, Carl; Westheim, Paul (Hg.): Europa Almanach: Malerei, Literatur, Musik, Architektur, Plastik, Bühne, Film, Mode, ausserdem nicht unwichtige Nebenbemerkungen. Potsdam: Kiepenheuer [1925], S. 161–163.

  • Originaltitel: Auszug aus „Incidences“. Paris: Gallimard 1924.
    Originalsprache: Französisch

  • Allendy, R[ené]:
  • Neue Gedanken in Universitätskreisen.

    In: Einstein, Carl; Westheim, Paul (Hg.): Europa Almanach: Malerei, Literatur, Musik, Architektur, Plastik, Bühne, Film, Mode, ausserdem nicht unwichtige Nebenbemerkungen. Potsdam: Kiepenheuer [1925], S. 241–244.

  • Originalsprache: Französisch

  • Paulhan, Jean:
  • Jacob Cow, der Pirat oder Wenn die Wörter Zeichen sind.

    In: Einstein, Carl; Westheim, Paul (Hg.): Europa Almanach: Malerei, Literatur, Musik, Architektur, Plastik, Bühne, Film, Mode, ausserdem nicht unwichtige Nebenbemerkungen. Potsdam: Kiepenheuer [1925], S. 263–265.

  • Originalsprache: Französisch