Germersheimer ÜbersetzerlexikonGermersheimer Übersetzerlexikon

Werke von Diderot, Denis

Auswahl

  • Diderot, Denis:
  • Das Theater des Herrn Diderot. Aus dem Französischen übersetzt von Gotthold Ephraim Lessing. [2 Bde.]. Berlin: Voß 1760.

    Weitere Ausgaben: 1781; Leipzig: Reclam 1981; Stuttgart: Reclam 1986; St. Ingbert: Röhrig 2014 („Das Theater des Herrn Diderot: zweisprachige, synoptische Edition von Denis Diderots „Le fils naturel“ (1757) und „Le pere de famille“ (1758) sowie den „Entretiens sur Le Fils naturel“ und dem Essay „De la Poésie dramatique“ in der Übersetzung Gotthold Ephraim Lessings (1760), hg. und kommentiert von Nikolas Immer und Olaf Müller“).


  • Originaltitel: Le fils naturel
    Originalsprache: Französisch
    Erscheinungsjahr des Originals: 1757
    Enthält: „Der natürliche Sohn“, „Von der dramatischen Dichtkunst“, „Der Hausvater“.