Germersheimer ÜbersetzerlexikonGermersheimer Übersetzerlexikon

Werke von Kemal, Yaşar

Auswahl

  • Kemal, Yaşar:
  • Auch die Vögel sind fort. Aus dem Türkischen von Cornelius Bischoff. 123 Seiten. Zürich: Unionsverlag 1984.

  • Originaltitel: Kuşlar da gitti
    Originalsprache: Türkisch

  • Kemal, Yaşar:
  • Eisenerde, Kupferhimmel. Aus dem Türkischen von Cornelius Bischoff. 486 Seiten. Zürich: Unionsverlag 1986.

  • Originaltitel: Yer demir, gök bakır

Weitere Informationen

Übersetzer

  • Kemal, Yaşar:
  • Das Unsterblichkeitskraut. Aus dem Türkischen von Cornelius Bischoff. 446 Seiten. Zürich: Unionsverlag 1986.

  • Originaltitel: Ölmez Otu
    Originalsprache: Türkisch

  • Kemal, Yaşar:
  • Töte die Schlange. Aus dem Türkischen von Cornelius Bischoff. 111 Seiten. Zürich: Unionsverlag 1988.

  • Originaltitel: Yılanı öldürseler
    Originalsprache: Türkisch

  • Kemal, Yaşar:
  • Das Reich der vierzig Augen. Aus dem Türkischen von Cornelius Bischoff. 698 Seiten. Zürich: Unionsverlag 1993.

  • Originaltitel: Ince Memed
    Originalsprache: Türkisch

  • Kemal, Yaşar:
  • Zorn des Meeres. Aus dem Türkischen von Cornelius Bischoff. 490 Seiten. Zürich: Unionsverlag 1996.

  • Originaltitel: Deniz küstü
    Originalsprache: Türkisch

  • Kemal, Yaşar:
  • Salman. Aus dem Türkischen von Cornelius Bischoff. 493 Seiten. Zürich: Unionsverlag 1999.

  • Originaltitel: Yağmurcuk kuşu
    Originalsprache: Türkisch

  • Kemal, Yaşar:
  • Die Ameiseninsel. Aus dem Türkischen von Cornelius Bischoff. 361 Seiten. Zürich: Unionsverlag 2001.

  • Originaltitel: Firat suyu kan akiyor baksana
    Originalsprache: Türkisch

  • Kemal, Yaşar:
  • Der Granatapfelbaum. Aus dem Türkischen von Cornelius Bischoff. 126 Seiten. Zürich: Unionsverlag 2002.

  • Originaltitel: Hüyüteki nar ağaci
    Originalsprache: Türkisch

  • Kemal, Yaşar:
  • Memed, der letzte Flug des Falken. Aus dem Türkischen von Cornelius Bischoff. 568 Seiten. Zürich: Unionsverlag 2003.

  • Originaltitel: Ince Memed 4
    Originalsprache: Türkisch

  • Kemal, Yaşar:
  • Der Sturm der Gazellen. Aus dem Türkischen von Cornelius Bischoff. 397 Seiten. Zürich: Unionsverlag 2006.

  • Originaltitel: Karıincanın su içtiği
    Originalsprache: Türkisch