Germersheimer ÜbersetzerlexikonGermersheimer Übersetzerlexikon

Werke von Key, Ellen

Auswahl

  • Key, Ellen:
  • Essays. Autorisierte Uebertragung von Francis Maro. 344 S. Berlin: S. Fischer Verlag 1899.

    Weitere Ausgaben: 1900, 1902, 1903, 1905, 1907.


  • Originalsprache: Schwedisch
    Inhalt: I. Die Frau. Weibliche Sittlichkeit; Das Weib der Zukunft; II. Lebensbedinungen. Kulturveredlung; Stille; III. Individualität. Mut; Die Freiheit der Persönlichkeit; IV. Die Evolution der Seele. Typen: Vanvenargues [Vauvenargues]. Henri Amiel. Maeterlinck. Sefferies [Jefferies]; Ein Abend auf dem Jagdschloss.

Weitere Informationen

Übersetzer

  • Key, Ellen:
  • Die Wenigen und die Vielen: Neue Essays. Autorisirte Uebertragung von Francis Maro. 351 S. Berlin: S. Fischer Verlag 1901.

  • Originalsprache: Schwedisch
    Inhalt: I. Die Wenigen und die Vielen (1895); Selbstbehauptung und Selbstaufopferung (1893-1894); Ibsens Individualismus (1898); Requiem (1899); II. Conventionelle Weiblichkeit (1892-1894); Die Reaction gegen die Frauenfrage (1886); Der Torpedo unter der Arche (1898); III. Vom Lauschen (1899); Schönheit (1897-1898); Das Volk und die Kunst (1900); Bildung (1897).

Weitere Informationen

Übersetzer

  • Key, Ellen:
  • Das Jahrhundert des Kindes: Studien. Autorisierte Uebertragung von FRANCIS MARO. 391 S. Berlin: S. Fischer, Verlag 1902.

    Weitere Ausgaben: 1902 (2. Aufl.), 1903 (3.–4. Aufl.), 1904 (5.–6. Aufl.), 1905 (7.–13. Aufl.), 1907 („Volksausgabe in gekürzter und veränderter Form“), 1908 (14. Aufl., 27.–28. Tsd.), 1911 (15. Aufl., 29.–30. Tsd.), 1921 (31.–33. Tsd.), 1926 (34.–36. Tsd.).


  • Originaltitel: Barnets århundrade
    Originalsprache: Schwedisch
    Erscheinungsjahr des Originals: 1900

Weitere Informationen

Übersetzer