Germersheimer ÜbersetzerlexikonGermersheimer Übersetzerlexikon

Des Grafen Moritz August von Benyowsky [...] Schicksale und Reisen; von ihm selbst beschrieben.

  • Benyowsky, Moritz August von:
  • Des Grafen Moritz August von Benyowsky [...] Schicksale und Reisen; von ihm selbst beschrieben. Übersetzt von Georg Forster. Leipzig: Dyk 1791.

    Weitere Ausgaben: Abdruck der Vorrede („Über historische Glaubwürdigkeit“) in AA, Bd. VII (Berlin: Akademie-Verlag 1985).


  • Originalsprache: Französisch
    Titel in der Mittlersprache: Memoirs and Travels of Mauritius Augustus Count de Benyowsky; written by himself. Translated from the Original Manuscript (2 Bde.).
    Mittlersprache: Englisch
    Erscheinungsjahr (Mittlersprache): 1789
    An der Übersetzung hat Meta Forkel mitgewirkt.