Germersheimer ÜbersetzerlexikonGermersheimer Übersetzerlexikon

[Legenden]

  • Coster, Charles de:
  • [Legenden].

    In: Die Aktion (1916), Ausgabe 5/6, Sp. 64-69.

  • Originalsprache: Französisch
    Enthalten sind folgende Texte: „Bianca, Clara und Candida. Eine Legende“, „Von drei vornehmen Jungfrauen und ihrer großen Schönheit“, „Wie ein arabischer Prinz sich in die Jüngste verliebte und was daraus folgte“, „Worin man sieht, wie Satan die Mädchen verfolgt, die sich von der Welt zurückziehen wollen“, „Von der Stimme des himmlischen Bräutigams und von dem schönen Ritter in silberner Rüstung“, „Wie auf Befehl des Himmels die drei Jungfrauen sich aufs Geratewohl auf den Weg machten“, „Wie die drei Jungfrauen eine grüne Insel erblickten, und von den schönen Blumen, die dort waren“, „Von der Kirche zu Haeckendover und dem geschickten Handwerker, der dort arbeitete“, „Von den zwei Bischöfen und den verdorrten Händen“.