Germersheimer ÜbersetzerlexikonGermersheimer Übersetzerlexikon

Aden - Die Wachhunde. Zwei Pamphlete

  • Nizan, Paul:
  • Aden - Die Wachhunde. Zwei Pamphlete. Dossier zum Fall Nizan. Vorwort Jean-Paul Sartre. Hrsg. u. übers. von Traugott König. 245 S. Reinbek b. Hamburg: Rowohlt 1969.

    Weitere Ausgaben: Reinbek b. Hamburg: Rowohlt 1978, 1993; Der Text "Die Wachhunde" separat erschienen als Lizenzausgabe für die DDR: Die Wachhunde. Leipzig, Weimar: Kiepenheuer 1981 [153 S.].


  • Originaltitel: (1) Aden Arabie. Paris: 1931, Première réédition, Editions Maspero 1960, avec une longue préface de Jean-Paul Sartre; (2) Les Chiens de garde. Paris: Rieder 1932, Réédition Maspero 1969.
    Originalsprache: Französisch