Germersheimer ÜbersetzerlexikonGermersheimer Übersetzerlexikon

Der Aufseher, oder Vormund

  • Addison, Joseph; Steele, Richard (Hg.):
  • Der Aufseher, oder Vormund. Aus dem Englischen ins Deutsche uebersetzt von L.A.V.G. [Luise Adelgunde Victoria Gottsched]. 2 Bde. Leipzig: Breitkopf 1745.

    Weitere Ausgaben: 1749 (ebd.).


  • Originaltitel: The Guardian
    Originalsprache: Englisch
    Erscheinungsjahr des Originals: 1714
    An der Übersetzung dieser moralischen Wochenschrift wirkten auch Johann Christoph Gottsched und dessen Schüler Johann Joachim Schwabe mit.