Hildesheimer, Wolfgang BIB.
Übersetzungen
Chapman, Frederick Spencer
Aktion „Dschungel“. Bericht aus Malaya. Frankfurt/M.: Verl. d. Frankfurter Hefte 1952.
Piper, Anne
Jack und Jenny. Hamburg: Krüger 1955.
Barnes, Djuna
Nachtgewächs. Pfullingen: Neske-Verlag 1959.
Sheridan, Richard Brinsley
Die Lästerschule. München: Desch-Verlag 1960.
Goldoni, Carlo
Die Schwiegerväter. München: Desch-Verlag 1961.
Gorey, Edward
Eine Harfe ohne Saiten oder Wie man einen Roman schreibt. Zürich: Diogenes-Verlag 1963.
Gorey, Edward
Das Geheimnis der Ottomane. Ein pornographisches Werk. Zürich: Diogenes-Verlag 1964.
Shaw, George Bernard
Die heilige Johanna. Frankfurt/M.: Suhrkamp-Verlag 1965.
Gorey, Edward
Das unglückselige Kind. Zürich: Diogenes-Verlag 1967.
Gorey, Edward
La Chauve-Souris Dorée. Zürich: Diogenes-Verlag 1969.
Shaw, George Bernard
Helden. Frankfurt/M.: Suhrkamp-Verlag 1970.
Gorey, Edward
Die Draisine von Untermattenwaag. Zürich: Diogenes 1981.
Congreve, William
Der Lauf der Welt. Frankfurt/M.: Suhrkamp-Verlag 1982.
Gorey, Edward
Ein sicherer Beweis. Zürich: Diogenes 1985.
Sheridan, Richard Brinsley
Rivalen. Ein Lustspiel in zwei Akten nach Sheridan. 203 S. Frankfurt/M.: Suhrkamp-Verlag [1970].
Originalwerke
Hildesheimer, Wolfgang
Gesammelte Werke in sieben Bänden. Hg. von Christiaan Lucas Hart Nibbrig und Volker Jehle. Frankfurt/M.: Suhrkamp-Verlag 1991.
Hildesheimer, Wolfgang
Briefe. Hg. von Silvia Hildesheimer und Dietmar Pleyer. Frankfurt/M.: Suhrkamp-Verlag 1999.
Sekundärliteratur
Jehle, Volker
Wolfgang Hildesheimer. Werkgeschichte. Frankfurt/M.: Suhrkamp-Verlag 1990.