Header Icon Header Icon
Logo

Suche in UeLEX

J. G. Seume – Bibliographie

Übersetzungen (Buchform)

Percival, Robert
Beschreibung des Vorgebirges der guten Hoffnung. Eine historische Uebersicht der ersten Niederlassung der Holländer, der Einnahme durch die Britten 1795, und der verschiedenen Staatsabsichten, die die holländische und brittische Regierung daselbst beobachten; desgleichen eines Skizze seiner geographischen Lage, seiner Erzeugnisse, der Sitten und Gebräuche seiner Bewohner, u.s.w. Mit einer Uebersicht der politischen und merkantilischen Vortheile, welche England aus dem Besitz desselben ziehen könnte. Von Robert Percival, Hauptmann bey dem achtzehnten königlichen irländischen Regiment, und Verfasser einer Beschreibung der Insel Ceylon. Aus dem Englischen frey übersetzt. Leipzig: Wilhelm Rein und Compagnie 1805, 326 S.
Bage, Robert
Honorie Warren. [Roman] Aus dem Englischen. Erster Band. Frankfurt, Leipzig: 1788, 282 S.

Übersetzungen (Zeitschriften, Anthologien)

Thukydides
Die Belagerung, Eroberung und Zerstörung von Platäa. Aus der Geschichte des peloponnesischen Kriegs von Thucydides. 1798.
Young, Edward
Anfang von Dr. Joungs erster Nacht. In: Arma veterum cum nostris breviter comparata [Seumes Dissertation]. [Leipzig 1792], S. 33–36. 1792.

Originalwerke

Seume, Johann Gottfried
Prosaschriften. Mit einer Einleitung von Werner Kraft. Darmstadt: Joseph Melzer Verlag 1974, 1450 S.

Sekundärliteratur

Zänker, Eberhard
Johann Gottfried Seume. Eine Biographie. Leipzig: Faber & Faber 2005, 407 S.
Kahn, Robert L.
Planer, Oskar / Reißmann, Camillo
Johann Gottfried Seume. Geschichte seines Lebens und seiner Schriften. Leipzig: G. J. Göschen'sche Verlagshandlung 1898, 724 S.

Zitierweise

Kelletat, Andreas F.: J. G. Seume – Bibliographie. In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX (online), 1. Oktober 2024.
Übersetzerporträt