Header Icon Header Icon
Logo

Suche in UeLEX

Register

No entries found for this filter combination.
A
A.B. [M.K. Polivanov]
Aargau
Aarhus
Abauzit, Firmin
Abchasisch
Aberdeen
ABF-Absolvent
Abolitionistin
About, Edmond
Abramow, Fjodor
Abrantès, Laure Junot d‘
Abu Bakr, ʿAbd al-Munʾim
Accioliy Breno
Accioly, Marcus
Achmatova, Anna
Achmatowa, Anna
Adam, Georg
Adamjan, Nora
Adamtschyk, Wetscheslau
Addison, Joseph
Adelon, Sven
Admoni, Wladimir
Advokat
Ägypten (Exil)
Ägypten
Äkäslompolo
Aelianius, Claudius
Äuesow, Muchtar
Afanasjew, Alexander N.
Affalterthal
Afghanistan
Afinogenow, Aleksandr N.
Afonin, Wassili
Afonso, José
Afrika
Afula
Aghulisch
Ahlin, Lars
Aho, Juhani
Aikin, Lucy
Aischylos
Aitmatow, Tschingis
Aizpuriete, Amanda
Ajgi, Gennadij
Aksakow, Sergej
Aksjonow, Wassili
Al-Biruni, Muhammad ibn Ahmad
Al-Hallādsch
Alaska
Albacete
Albanisch
Alberti, Rafael
Alckmer, Hinrek van
Alechem, Scholem
Alecsandri, Vasile
Aleixandre, Vicente
Aleppo
Aleutisch
Alexandre, António Franco
Alexandrou, Aris
Aliger, Margarita
Alingsås
Allain, Marcel
Alleinerziehende Mutter
Allemühl
Allende, Salvador
Allendy, R[ené]
Alma-Ata
Almeida, Guilherme de
Almqvist, Carl Jonas Love
Alphonsus, João
Altaisch
Altdamm (Pommern)
Altdorf bei Nürnberg
Altenburg (Thüringen)
Altenburg
Altfranzösisch
Altgriechisch
Althochdeutsch
Altindisch
Altisländisch
Altkirchenslawisch
Altlandsberg (Osthavelland)
Altphilologe
Altpreußisch
Altsächsisch
Altspanisch
Altwestnordisch
Alvim, Francisco
Amado, Jorge
Amberg
Ambrazas, Vytautas
Ambrus, Zoltán
Amerikanische Besatzungszone, 1945ff.
Amiel, Henri-Frédéric
Amschelberg/Kosova Hora
Amsterdam
Amtmann
An-ski, Salomon
Anakreon
Anakreontik
Ananjan, Wachtang
Anarchistin
Anburey, Thomas
Ancey, George
ANDERSEN NEXØ, Martin
Andersen, Hans Christian
Andrade, Carlos Drummond de
Andrade, Eugénio de
Andrade, Mário de
Andrade, Oswald de
Andrejew, Leonid
Andresen, Sophia de Mello Breyner
Andronicos, Manolis
Andrzejewski, Jerzy
Angehöriger der französischen Armee
Anglist
Anglistin
Ankara
Ann Arbor
Annaberg (Erzgebirge)
Anon. [Volksdichtung]
Anonym
Ansbach
Anthologien
Antifaschist
Antifaschistin
Antokolskij, Pawel
Antonow, Sergej
Antônio, João
Aphorismen
Apollinaire, Guillaume
Apollonios
Appelgren-Kivalo, Hjalmar
Arabisch
Arabist
Aragon, Louis
Aramäisch
Aranyosi, Magda
Arbeistvermittler
Arbeiter
Arbusow, Aleksej
Arbuthnot, John
Arcanjo, Neide
Archäologin
Archipoeta
Archivar
Archivarin
Ardmoore, Philadelphia
Arendt, Erich
Arendt, Hannah
Argentinien (Exil)
Argentinien
Arias, Gino
Ariosto, Ludovico
Arlincourt, Charles Victor d‘
Armenisch
Armstrong, Piers
Arnold-Geierhos, Inga
Arras
Artel, Jorge
Artjuchowa, Nina
Artzibaschew, Michail
Arzt
Asch, Schalom
Aschaffenburg
Aschenberg, Heidi
Aschenberg, Reinhold
Ascona
Aserbaidschanisch
Askildsen, Kjell
Assessor
Assing, Ottilie
Assis, Machado de
Astafjew, Viktor
Asturias, Miguel Ángel
Athayde, Roberto
Athen
Atlantik
Au-pair-Mädchen
Auch-Übersetzer
Auckland
Auden, Wystan Hugh
Auer, Väinö
Aufklärung
Augsburg
Auslandskorrespondent
Auslandskorrespondentin
Ausstellungskuratorin
Austin (Texas)
Australien (Exil)
Australien
Autobiographien/Memoirenliteratur
Autor
Autorin
Ávila, Afonso
Awarisch
Ayala, Valmir
Azambuja, Darcy
Azevedo, Carlos Alberto
Aztekisch
B
Babajewski, Semjon
Babel, Isaak
Babits, Mihály
Bad Cannstadt
Bad Godesberg
Bad Herrenalb
Bad Homburg
Bad Liebenwerda
Bad Nauheim
Bad Oldesloe
Baden (Niederösterreich)
Baden-Baden
Badenweiler
Bagdad
Bagrizki, Eduard
Bahdanowitsch, Maxim
Bahners, Patrick
Bahr, Ehrhard
Bai Juyi
Baier, Lothar
Baier-Fraenger, Ingeborg
Baillot, Anne
Baklanow, Grigorij
Balde, Jacob
Balkanologin
Balladen
Ballettmeister
Balletttänzer
Balogh, Ilona Klára
Baltist
Balys, Sruoga
Balzac, Honoré de
Bamberg, Maria
Bamberg
Banat
Bancroft, Anne
Bandeira, Manuel
Bandello, Matteo
Bang, Herman
Banim, Michael
Bankangestellter
Baranauskas, Antanas
Baranskaja, Natalja
Barbosa, Fábio Luis Chiquetto
Barcelona
Barczewo
Barère de Vieuzac, Bertrand
Bargebuhr, Frederik P.
Barks, Carl [Disney]
Barks, Carl
Barnes, Djuna
Barock
Baron, Christian
Barral, Carlos
Barrault, Émile
Barreno, Maria Isabel
Barrès, Maurice
Barrie, James M.
Barros, Manoel de
Barroso, Ivo N.
Bartenjew, Michail
Barthes, Roland
Bartholomäus Bencke
Barto, Agnia
Bartsch, Patrick
Barusdin, Sergej
Baschkirisch
Basel
Baskisch-Lehrerin
Baskisch
Bastide, Jenny
Bataille, Georges
Batinga, Fernando
Batteux, Charles
Baudach, Frank
Baudelaire, Charles
Baudin, Louis
Bauer
Bauernmagd
Bautzen
Bawr, Alexandrine Sophie de
Bayard, Jean-François-Alfred
Bayle, Pierre
Bayreuth
Bałucki, Michał
BBC-Mitarbeiter
BBC-Mitarbeiterin
Beach, Susan Hicks
Beamter
Beardsley, Aubrey
Beaufort d’Hautpoul, Anne Marie de
Beaumarchais, Pierre Augustin Carron de
Beausobre, Louis de
Becher, Lilly
Beckett, Samuel
Beckford, William
Beerfurt
Behan, Brendan
Bek, Alexander
Belarussisch (Weißrussisch)
Belgien (Exil)
Belgien
Belinski, Wissarion
Beljajew, Alexander
Bell, Lindolfo
Bellevue, Wash.
Belloc, Hilaire
Belo, Ruy
Below, Wassilij
Belyj, Andrej
Benda, Julien
Benda, Klement
Benedetto, Antonio di
Benglen
Benjamin, René
Benyowsky, Moritz August von
Beradt, Charlotte
Béranger, Pierre-Jean de
Berater
Berghahn, Cord-Friedrich
Bergholz, Olga
Bergman, Hjalmar
Bergman, Ingmar
Berkeley, Calif.
Berkenbrück
Berkshire (England)
Berlau, Ruth
Berlin (DDR)
Berlin (SBZ)
Berlin (West)
Berlin, Isaiah
Berlin-Buch
Berlin-Pankow
Berlin-Plötzensee
Berlin
Bern
Bernard, Charles de
Bernard, Tristian
Berndeutsch
Bernhardt, Horst
Berthet, Élie
Berufsberater
Berufsübersetzer
Berufsübersetzer
Berufsübersetzerin
Berzona
Beveridge, William
Bewegungen
Bezruč, Petr
Bialik, Chajim Nachman
Białek, Edward
Biberach
Bibliograph
Bibliophiler
Bibliothekar
Bibliothekarin
Bibliothekarische Hilfskraft
Bibliotheksdirektor
Biblisches Hebräisch
Bidermann, Jacob
Biebl, Konstantin
Biegel, Gerd
Biel
Bielefeld-Gadderbaum
Bielefeld
Bielfeld, Jakob Friedrich von
Bieniasz, Josef
Bignon, Louis Pierre Édouard
Bildende Künstlerin
Bildender Künstler
Bille, Stéphanie Corinna
Billhardt, Thomas
Binau
Bingen am Rhein
Bingen-Büdesheim
Binkis, Kazys
Biograf
Biographien
Biologe
Bisilliat, Maureen
Bitow, Andrej
Bjadulja, Smitrok
Bjelfvenstam, Dorothea
Bjelovar
Bjelych, G.
Björling, Gunnar
Blackwell, Thomas
Blanco White, Joseph
Blanes (Katalonien)
Blankenese
Blanquet, Albert
Blanqui, Adolphe
Blau, Eric
Blaze de Bury, Rose
Blažiček, Oldřich J.
Bleby, Henry
Bleeck, Klaus
Blei, Franz
Blicher, Steen Steensen
Bligh, William
Blixen, Tania
Bloch, Jean-Richard
Blok, Alexander
Bloy, Léon
Blum, Arlen
Bobrowski, Johannes
Boccaccio, Giovanni
Bocheński, Jacek
Bocholt
Bochum
Boehlich, Walter
Boes, Petra
Bogota
Boguna, Julija
Bohemist
Bohemistin
Bohn, Klaus
Boiardo, Matteo Maria
Bolintineanu, Dimitrie
Bollmus, Reinhard
Bologna
Bonaparte, Lucien
Bondarew, Juri
Bonn
Bordeaux
Borges, Jorge Luis
Borgese, Giuseppe Antonio
Boskowitz
Bossuet, Jacques-Benigne
Botaniker
Botelho, Fernanda
Botond, Anneliese
Botrel, Jean-François
Bouchardy, Joseph
Boudard, Alphonse
Bougeant, Guillaume Hyacinthe
Bourguignon, Anne
Boutet, Frédéric
Bouvainville, Louis Antoine de
Boveri, Margret
Bowyear, Thomas
Boy-Żeleński, Tadeusz
Braga, Maria Ondina
Bramsche
Brandenberger, René
Brandenburg-Bayreuth, Wilhelmine Friederike Sophie
Brandys, Kazimierz
Brandão, Fiama Hasse Pais
Brandão, Ignácio de Loyola
Brasilien
Bratislava
Braunsberg (Ostpreußen)
Braunschweig
BRD
Brecht, Bertolt
Breidecker, Volker
Bremerfeld (Prääma, Estland)
Bremgarten
Breschnew, Leonid
Breslau
Breuer, Rolf
Breza, Tadeusz
Briefe
Brieg
Briffault, Eugène
Brinitzer, Carl
Brisset, Mathurin Joseph
Brisson, Pierre Raymond de
Bristow, Amelia
Britische Besatzungszone; 1945-1949
Brockes, Bathold Heinrich
Brodina
Brodskij, Iosif
Brody
Bromberg
Bromfield, Louis
Brontë, Emily
Brown, Ivor
Brown, Russell E.
Brownjohn, Alan
Broyles, Yolanda Julia
Brücher, August
Brünn
Brüssel
Brugghen, Jules Vander
Brummer, O[nni] J[ohannes]
Brunton, Mary
Bryl, Janka
Bryn Mawr, Pennsylvania
Brzozowski, Stanislaw
Brântome, Pierre de Bourdeille de
Buarque de Hollanda, Chico
Bubenow, Michail
Buchdrucker
Buchgestalter
Buchhändler
Buchhändlerin
Buchhalter
Buchhalterin
Buchillustratorin
Buczkowski, Leopold
Budapest
Buddhologe
Büchner, Georg
Bückeburg
Buenos Aires
Bürgel, Johann Christoph
Bürgerrechtsaktivistin
Büroangestellter
Buffon, Georges Louis Leclerc de
Buivydaitė, Bronė
Bukarest
Bulgakow, Michail
Bulgarien
Bulgarisch
Bundesrepublik Deutschland
Bunin, Iwan
Bunzlau
Burg b. Magdeburg
Burjatisch
Burjatomongolisch
Burningham, John
Burschenschaftler
Bursow, Boris
Busch, Manfred von
Busch, Regina
Bushnell, Geoffrey Hext Sutherland
Butkus, Tedas
Butt, Wolfgang
Bykau, Wassil
Byron, George Gordon
Byzantinist
Bărăgan-Steppe
Bławat, Anastazy Ludwik
C
Caddo-Indianisch
Caeiro, Alberto
Cain, James Mallahan
Calasso, Roberto
Calderón de la Barca, Pedro
Callado, Antônio
Calvino, Italo
Calw
Cambridge
Camon, Ferdinando
Campos, Eduardo
Campos, Geir
Campos, Haroldo de
Campos, Moreira
Campos, Paulo Mendes
Canal Pardo, Héctor
Cannstatt
Capote, Truman
Capri
Cardoza y Aragón, Luis
Carlos, Papiniani
Carpelan, Bo
Carpinejar
Carrion, Alejandro
Carvalho, Age de
Carvalho, Armando Silva
Carvalho, Francisco
Carvalho, José Cândido de
Carvalho, Maria Judite de
Carwitz
Casanova, Giacomo Girolamo
Casanova, Giacomo
Casares, Adolfo Bioy
Case, Jules
Cassou, Jean
Castelli, Cesare
Castelo Branco, Camilo
Castrén, Matthias Alexander
Castro, Ernesto Manuel Geraldes de Melo e
Castro, Óscar
Catull
Cazotte, Jacques
Celle
Centkiewicz, Czesław
Centkiewicz,Czesław
Centkiewiczowa, Alina
Cernuda, Luis
Cervantes, Miguel de
Cessières, François-Etienne Gouge de
Chaciński, Stanisław
Chaho, Joseph Augustin
Chaldun, Ibn
Chalifman, Jossif
Chamie, Mário
Chantisch (Ostjakisch)
Chantreau, Pierre Nicolas
Chapel Hill
Chaplin, Charlie
Chapman, Frederick Spencer
Charkow
Charles-Roux, Edmonde
Charrière, Isabelle de
Chassiron, Pierre Mathieu Martin de
Chateaubriand, François René Auguste de
Chauffeurin
Chefredakteur
Chefredakteurin
Chemiker
Chemnitz
Chenier, André
Chester, Alfred
Chesterton, G.K.
Chesterton, Gilbert Keith
Chevalier, Pierre-Michel-François
Chiappini, Ligia
China (Exil)
China
Chinesisch
Chirologin
Choderlos de Laclos, Pierre Ambroise François
Cholopow, Georgi
Chopin, Frédéric
Choromański, Michał
Chotimsky, P.
Christensen, Inger
Christodoulou, Dimitris
Christow, Kiril
Chrzanów
Chubb, Thomas Caldecot
Churchill, Winston S.
Château de Muzot
Chłe̜dowski, Casimir von
Ciano, Galeazzo
Cibber, Theophilus
Cicero, Marcus Tullius
Cinatti, Ruy
Cixous, Hélène
Claudel, Paul
Clausthal
Claver, Ronald
Cleland, John
Codignola, Ernesto
Cohn-Bendit, Daniel
Cohn-Bendit, Gabriel
Colantuoni, Alberto
Coleridge, Samuel Taylor
Colli, Giorgio
Combe, William
Comics
Condé, José
Congreve, William
Connolly, Cyril
Conrad, Joseph
Cook, James
Coppet (Genfer See)
Coppi, Hans
Coquiot, Gustave
Corbière, Édouard
Corbin, Henry
Córdoba (Argentinien)
Corneille, Pierre
Correia, Hélia
Correia, Natália de Oliveira
Cortambert, Louise
Costa, Maria Velho da
Coste d’Arnobat, Charles Pierre
Coste, Pierre
Coster, Charles de
Cottbus
Couto, Ribeiro
Couturier-Heinrich, Clémence
Cox, John Henry
Coypel, Charles Antoine
Crane, Stephen
Crébillon, Claude-Prosper Jolyot de
Crébillon, Prosper Jolyot de
Créqui, Renée-Caroline de Froullay
Crisp, Henry Samuel
Croce, Elena
Cronin, Archibald J.
Cronin, Vincent
Crossen (Oder)
Cruls, Gastão
Cruz, Gastão
Crâon, Valentine du Cayla de
Csaky, [József]
Cubières, Marie Aglaé Despans de
Cudlipp, Hugh
Cundo, Paolo
Cunningham, Allan
Curie, Ève
Curtea de Argeș
Curtis, Julie (Hg.)
Custine, Astolphe de
Czapski, Józef
Czernowitz
D
Dadaismus
Dänemark (Exil)
Dänemark
Dänisch
Dagan, Gabriel
Dagerman, Stig
Dahl, Arne
Dai Fugu
Daletzki, Pawel
Daltschew, Atanas
Damaskus
Danilovski, Jordan
Danzig
Dari
Darío, Rubén
Darkehmen
Darmstadt
Darvas, József
Daudet, Alphonse
Davezies, Robert
Davos
Dawydowa, Natalja
Day Lewis, Cecil
Day, Clarence
Dazkewitsch, Wiktor
DDR-Übersetzer
DDR
De Bury, Richardus
de Flers, Robert
De Kay, John
De la Sale, Antoine
De' Stefani, Alberto
Debray, Régis
Debrecen
Dedekind, Friedrich
Defoe, Daniel
Delhi
Delibes, Miguel
Delisle, Louis-François
Dembitzer, Salamon
Dementjew, Nikolaj
Denevi, Marco
Denis, Maurice
Denon, Dominique Vivant
Der gute Kampf
Deriège, François Felix
Déry, Tibor
Desbordes, Jean
Deschamps, Emile
Deschamps, François-Michel-Chrétien
Descola, Jean
Deserteur
Designer
Dessau, Paul
Dessau
Destouches, Philippe Néricault
Detmold
Detta
Deutsch-Lehrer
Deutsch-Lehrerin
Deutsch-Lektor
Deutsch-Lektorin
Deutsch
Deutscher Bund
Deutsches Reich
Deval, Jacques
Di Benedetto, Antonio
Dialekt
Dialoge
Diaz Arenas, Ángel
Dichter
Dichterin
Dichterübersetzer
Dickinson, Emily
Diderot, Denis
Die gefährlichen Engel
Diener
Dießen am Ammersee
Dietz, Günter
Diktäos, Aris
Diktonius, Elmer
Dill, Hans-Otto
Dinesen, Ruth
Dinkelsbühl
Diószeghy, Tibor
Diplomat
Dirjan, Liljana
Dissertationen
Dixon, George
Djakarta
Dmitrijew, Juri
Dneprow, Anatoli
Dobbrikow
Dobkiewiczowa, Kornelia
Dobraczyński, Jan
Dogramaci, Burcu
Dolganisch
Dolmetscher und Übersetzer beim Auswärtigen Amt
Dolmetscher
Dolmetscherin
Dolnik, Wiktor
Dombrowski, Juri
Don Aminado
Donalitius
Donne, John
Donostia-San Sebastián
Doret, Bernard
Dorfschullehrer
Dormagen
Dornum
Dortmund
Dorvigny, Louis Archambault
Dos Passos, John
Dostojewski, Fjodor
Douglass, Frederick
Dourado, Autran
Dowson, Ernest
Dragunski, Viktor
Dramatiker
Dramatikerin
Dramaturg
Dramaturgin
Dramen
Drehbuchautor
Drehbuchautorin
Drehbücher
Dresden
Drewing, Lesley
Drogobytsch
Drohla, Gisela
Drohobycz (Galizien)
Drosdow, Nikolai
Drouineau, Gustave
Droyssig (Kreis Weißenfels)
Druckerin
Drummond de Andrade, Carlos
Dryden, John
Dshabajew, Dshambul
Dshalil, Musa
Du Fu
du Gard, Roger Martin
Duarte, Afonso
Dubos, Jean Baptistee
Ducange, Victor Henri Joseph
Dudinzew, Wladimir
Düsseldorf
Dufresny, Charles Rivière
Duhm-Heitzmann, Jutta
Duisburg
Dulac, Germaine
Dumanoir, Philippe
Dumas, Alexandre (der Ältere)
Dumas, Alexandre (der Jüngere)
Dumbadse, Nodar
Dumitriu, Petru
Dunin-Marzinkewitsch, Franzischak
Dupaty, Charles Marguerite Jean Baptiste Mercier
Duras, Marguerite
Durkheim, Emile
Duschanbe
Duval, Alexandre
Dąbrowska, Maria
F
Fabeln
Fabre d’Églantine, Philippe François Nazaire
Fabrikant
Fachschuldozentin
Fachtexte
Fachübersetzer
Fachübersetzerin
Fadejew, Alexander
Fagg, W.P.
Falin, Valentin
Fan Chengda
Fanon, Frantz
Fant, Kenne
Fanti, Silvio Giulio
Fantino, Enrica
Fara, Giuseppe
Faria, Almeida
Farmer
Farquharson, Ronald
Faulkner, William
Faustino, Mário
Faworski, Wladimir Andrejewitsch
Fedin, Konstantin
Fedosejew, Anatolij
Fedossejew, Grigori
Fefer, Isaak (Izik)
Fehér, Klára
Feiling, Keith G.
Feldberg
Feldgeistlicher
Feldhilfsarzt
Félix, Moacyr
Fellens, Charles
Feministin
Fennist
Féréal, Victor de
Fernsehfilmdramaturgin
Fernsehmitarbeiter
Ferreira, José Gomes
Ferreira, Virgílio
Feuerbach (Stuttgart)
Feuilletonist
Feydeau, Ernest Aimé
Fielding, Henry
Figueiredo, Tomaz de
Filho, Adonias
Filmarchitekt
Filmautor
Filme (Synchronisation)
Filmproduzent
Finkenkrug
Finnisch-Lektor
Finnisch
Finnland (Exil)
Finnland
Finno-Ugrist
Fioretos, Aris
Fischbach (Nürnberg)
Fischer, Grete
Fischer, Karl
Fischer, Otokar
Fischer, Peter
Fischer-Defoy, Christine
FIT-Aktivist
FIT-Mitglied
Flämisch
Flakhelfer
Flaubert, Gustave
Florenz
Florian, Jean-Pierre Claris de
Földes, Jolán
Földi, Mihály
Folklorist
Fonseca, José Paulo Moreira da
Fonseca, Manuel da
Fontanes (Département Lot)
Fontenelle, Bernard le Bovier de
Forman, Bedřich
Forman, Werner
Forrest, Thomas
Forschungsreisender
Forst (Lausitz)
Forster, Georg
Forster, Johann Georg Adam
Forster, Johann Reinhold
Forsyth, William
Fortiguerra, Niccolò
Fóthy, János
Fotografin
Fraga, Myriam
Frajerman, Ruwim
France, Anatole
Franken
Frankenberg/Sa.
Frankfurt am Main
Frankreich (Exil)
Frankreich
Franzkeit, Alfred Herbert
Französisch als Mittlersprache
Französisch-Lehrer
Französisch-Lehrerin
Französisch
Fraser, James Baillie
Frauenrechtlerin
Freiburg im Breisgau
Freie Reichsstadt Biberach
Freie Reichsstadt Hamburg
Freie und Hansestadt Hamburg
Freikorpskämpfer
Freimaurer
Freischaffende Autorin
Freischaffende Übersetzerin
Freischaffende Verlagslektorin
Freischaffender Autor
Freischaffender Übersetzer
Freistatt (Landkreis Diepholz)
Freitas, Rogério de
Fremdenführer
Fremdsprachenkorrespondent
Fremdsprachenlehrerin
Fresnes
Fribourg
Fried, Anne
Friedland
Friedman, Maurice S.
Friedrich II., König von Preußen
Friedrichsort
Frielinghaus, Helmut u.a. (Hg.)
Fries-Dieckmann, Marion
Frischmann, David
Friseurin
Fritsch-Vivié, Gabriele
Fromm, Hans
Frontberichterstatter
Frost, Robert
Frühneuhochdeutsch
Fuentes, Carlos
Fürstenau (Schlesien)
Fürstenau, Kreis Elbing
Fürstentum Anhalt-Dessau
Fürstentum Anhalt-Köthen
Fürstentum Braunschweig-Wolfenbüttel
Fürstentum Jägerndorf
Fürstin
Füst, Milán
Furmanow, Dmitri
G
Gablenz
Gachons, Jacques des
Galaktion, W.
Galart de Montjoie
Galen
Galiani, Abbé
Galiani, Ferdinando
Galin, Boris
Galland, Anton
Gallardo, Sara
Galton, Francis
Galvão, Walnice Nogueira
Gama, Sebastião Artur Cardoso da
Gamaston
Gamsatow, Rassul
Gandersheim, Hrosvit von
Gandini, Dionisio
Garaudy, Roger
García Márquez, Gabriel
Garmisch-Partenkirchen
Garnisonsprediger
Garschin, Wsewolod
Gascar, Pierre
Gasiorowski, Waclew
Gastdozent
Gauguin, Paul
Gautier, Théophile
Gay, Marie Françoise Sophie
Gedeão, António
Gedin, Birgitta
Gefängnisinsasse
Geheimer Medizinalrat
Geier, Swetlana
Geiger, Ruth-Esther
Geijerstam, Gustaf af
Geismar, Alain
Gelehrter
Gellert, Christian Fürchtegott
Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiete
Generalkonsul
Generalsuperintendent
Genf
Genlis, Stéphanie Félicité de
Geograf
Georgien
Georgiew, Michalaki
Georgisch (Grusinisch)
Georgisch
Gera-Liebschwitz
Gera
Gerencsér, Miklós
Gerichtsdolmetscher
Gerichtsschreiber
Germanist
Germanistin
Gerow, Alexander
Gerschuni, Gregor
Gesanglehrer
Geschäftsbriefe
Geschäftsfrau
Geschäftsführer
Gesellschaftsdame
Ghetto Theresienstadt
Giardinelli, Mempo
Gibbings, Robert
Gide, André
Gießen
Gill, Derek
Gimpl, Georg
Ginsburg, Jewgenija Semjonowna
Ginsburg, Lew
Gira, Liudas
Girardin, Delphine de
Giraudoux, Jean
Gitowitsch, Alexander
Giuliano, Balbino
Giš, Saša Gigov
Gjuzel, Bogomil
Gladkow, Fjodor
Gleichmann, Gabi
Gleiwitz
Goebel-Schilling, Gerhard
Göbler, Frank (Hg.)
Göbler, Frank
Göhlsdorf, Elisabeth
Görden
Görlitz
Göteborg
Goethe, Johann Wolfgang von
Göttingen
Gogol, Nikolai
Gohl
Goldenring, Stefania
Golding, William
Goldoni, Carlo
Golz, R[einhard]
Gomes, Joaquim Soeiro Pereira
Gomez, Madeleine-Angélique Poisson de
Gomille, Monika
Góngora y Argote, Luis de
Gontschar, Oles
Gontscharow, Iwan
Gontscharow, Juri
Gonçalves, Egito
Gonçalves, Olga
Gor, Gennadi
Gorbatow, Boris
Gore, Catherine Grace Frances
Gorelik, Shemarya
Gorey, Edward
Gorki, Maxim
Gorostiza, José
Gorskaja, Antonina
Gorsky, Bernard
Gorz, André
Gosport
Gotlib, Nádia Battela
Gottsched, Johann Christoph
Gourfinkel, Nina
Gouvernement Transnistrien
Goytisolo, Juan
Gräzist
Gräzistin
Graf, Karin
Graffigny, Françoise d’Issembourg d’Happencourt de
Grafiker
Grafschaft Mansfeld
Granger, Claude
Granin, Daniil
Granjel, Luis S.
Graz
Great Rollright
Grécourt, Jean-Baptiste Villart de
Green, Peter
Greifswald
Greiz (Thüringen)
Grenoble
Griechenland (Exil)
Griechenland
Griechisch
Grieg, Nordahl
Gries, Johann Diederich
Griffin, Jonathan
Grimm, Friedrich Melchior
Grimm, Gunter
Grimma
Grimsrud, Beate
Grin, Elmar
Gritsi-Milliex, Tatiana
Grochowiak, Stanisław
Groenke, Ulrich
Grof, Stanislav
Groß-Umstadt
Grossbard, Berthe
Großbritannien (Exil)
Großbritannien
Grossegesse, Orlando
Großfürstentum Finnland
Großherzogtum Baden
Großherzogtum Hessen
Grossman, Wassili
Grossmann, Paul
Gruda, Zbigniew
Grünberg (Schlesien)
Grundschullehrerin
Gruppe 47
Grusdew, Ilja
Guarnieri, Patrizia
Gudsenko, Semen
Günzburg
Guerin, Maurice de
Güstrow
Guillaumin, Émile
Guillén, Jorge
Guillén, Nicolás
Guimarães, Mayara
Gullar, Ferreira
Gumbinnen
Gunnarsson, Gunnar
Gunther, John
Gurs (Internierungslager)
Gustafsson, Laura
Gut Nütschau (Holstein)
Gutachter in Druckgenehmigungsverfahren (DDR)
Gutachterin in Druckgenehmigungsverfahren (DDR)
Guthke, Karl S.
Gutjahr, Ortrud
Gutkind, Curt Sigmar
Gutsbesitzer
Gutsverwalter
Guðmundsson, Einar Már
Gyetvai, János
Gymnasiallehrer
Gymnasiallehrerin
Györköny/Jerking
Głowacki, Janusz
H
Haanpää, Pentti
Haar bei München
Haarla, Lauri
Haavikko, Paavo
Haberman, Gustav
Hackethal, Eberhard
Häftling (DDR)
Häftling in britischem Internierungslager
Häftling
Hafis
Hahn, Barbara
Haifa
Haj Gaon
Halas, František
Halawatsch, Platon
Halberstadt/Harz
Halberstadt
Halkin, Samuil (Schmuel)
Hallberg, Ulf Peter
Halle (Saale)
Halliday, Frank Ernest
Hallström, Per
Hamburg
Hamilton, Antoine
Hamm, Peter
Handschuhmacherin
Hangzhou
Hannover
Hanover, NH
Harder, Rolf
Hardy, Ronald
Harezki, Maxim
Harrington, Alan
Harris, John
Harth, Dietrich
Hartmann von Aue
Hartny, Zischka
Harun, Ales
Harva, Uno
Harvard
Hasenbeck bei Hameln
Hassing, Rudy
Hauck, Steffan
Hauerz
Haufe, Eberhard
Hausangestellte
Hausfrau
Hauslehrer
Hauslehrerin
Hausmann, Frank-Rutger
Hausverwalter
Hautala, Marko
Havaste, Paula
Hawaii
Hawley, Cameron
Hawthorne, Nathaniel
Haydon, Benjamin Richard
Hayek Arendt, Katja
Haynsburg (Sachsen)
Heaney, Seamus
Hébert-Stevens, François
Hebräisch
Heidelberg
Hein, Manfred Peter
Heinrichau (Niederschlesien)
Helder, Herberto
Hellerau
Helme (Livland)
Helmstedt
Helsinki
Hemingway, Ernest
Hemje-Oltmanns, Heidrun
Herausgeber
Herausgeberin
Herbert, Zbigniew
Herford
Hermant, Abel
Hernández, Miguel
Hertz, Henri
Herzen, Alexander
Herzogtum Brieg
Herzogtum Hollstein
Herzogtum Mecklenburg-Schwerin
Herzogtum Preußen
Herzogtum Sachsen-Gotha-Altenburg
Herzogtum Sachsen-Weimar
Herzogtum Sachsen
Hesiod
Hessisch Lichtenau
Heuer, Renate
Hexelschneider, Erhard
Heyer, Theresa
Heym, Stefan
Hignett, Sean
Hilbert, Karlheinz
Hilden
Hildesheim
Hildesheimer, Wolfgang
Hilst, Hilda
Hiroshima
Hispanistin
Historiker
Historische Darstellungen
Hitler, Adolf
Hobart, Alice Tisdale
Hochschuldozent
Hochschuldozentin
Hochschullehrer
Hochschullehrerin
Hochschulrektor
Hoegner, Wilhelm
Hörfunkredakteurin
Hörspielautor
Hörspieldramaturg
Hörspiele
Hofmeister
Hofstein, David (Dowid)
Hohen Neuendorf
Hohenau an der March
Hohenheim
Holberg, Ludvig
Hollywood
Holon
Holtz, Günter
Hong Juefan
Honolulu
Honorarprofessor
Hontschar, Oles
Hood, Thomas
Horaz
Horta, Maria Teresa
Houdar de la Motte, Antoine
Hovland, Ragnar
Howel, Thomas
Huarte de San Juan, Juan
Huber, Ludwig Ferdinand
Huber, Marie Teherese Wilhelmine
Huber, Simon
Huchel, Monica
Hübner, Friedrich
Hugo, Hermann
Hugo, Victor
Humanismus
Humanist
Huml, Ariane
Humoristische Texte
Hung, Jochen
Hussein Mirza Baikara
Husum (Kreis Nordfriesland)
Hutcheson, Francis
Huysmans, Joris Karl
Hvitträsk (Finnland)
Hyppolite, Jean
Hyry, Antti
Hyvärinen, Irma
K
Kabardinisch
Kabarettist
Kabarettistin
Kadri, Yakup
Kämmer, Karl
Kaffka, Margit
Kahanez, Karus
Kairo
Kaiserswerth
Kajzar, Helmut
Kalckreuth, David Graf von
Kalckreuth, Wolf Graf von
Kalidasa
Kalinowskaja, Dinah
Kaljuha, Lukasch
Kallas, Aino
Kalliga, Argyro
Kalm, Pehr
Kalmückisch
Kalvø, Are
Kamenz
Kamerun
Kammer, Stephan
Kampen, Thomas
Kanada
Kandava
Kanellopoulos, Panajotis
Kangasniemi
Kantor, Maxim
Kapijew, Effendi
Karagatsis, M.
Karalijtschew, Angel
Karaslawow, Georgi
Karatkewitsch, Uladsimir
Karawelow, Ljuben
Karelisch
Karinthy, Frigyes
Karlsbad
Karlsruhe
Karst-Matausch, Renate
Karwaiten (Karvaičiai)
Kasachisch
Kasack, Wolfgang
Kasakewitsch, Emmanuil
Kasakow, Juri
Kasanzew, Alexander
Kassel
Kassil, Lew
Katajew, Valentin
Katalanisch
Katerli, Jelena
Kaufbeuren
Kaufmann
Kaufmannsgehilfe
Kaukasologe
Kaulla, Guido von
Kaunas (Litauen)
Kaunas
Kautokeino
Kavafis, Konstantinos
Kawal, Wassil
Kawalec, Julian
Kawalerowicz, Jerzy
Kawerin, Weniamin
Keate, George
Kebir, Sabine
Kedrin, Dmitrij
Keeping, Charles
Kehl am Rhein
Keil, Rolf Dietrich
Keleti, Martin
Kelletat, Alfred
Kelletat, Andreas F.
Kellner
Kemal, Yaşar
Kemper, Raimund
Kern, Eberhard Günther
Keschokow, Alim
Kessler, David
Ketisch
Key, Ellen
Kianto, Ilmari
Kibbuznik
Kiechlingsbergen
Kiefersfelden (Oberbayern)
Kiel
Kierkegaard, Sören
Kießling, Wolfgang
Kiew
Kihlman, Christer
Kilpi, Volter
Kilty Jerome
Kim, Anatolij
Kinderarzt
Kinderbuchautor
Kinderheim-Leiterin
Kinderliteratur
Kindertheatergruppe Göteborg
Kingston Lewes (Sussex)
Kinsella, Thomas
Kinzel, Till (Hg.)
Kirchberg (Sachsen)
Kirchenhistoriker
Kirchenlieddichter
Kirgisisch
Kirk, Hans
Kirsanow, Semjon
Kirsop, Robert
Kirša, Faustas
Kitzbichler, Josefine (Hg.)
Kivi, Alexis
Kjulavkova, Katica
Klabund
Klagenfurt
Klavierlehrerin
Klein, Eduard
Klein, Ota
Klein, Reimar
Kleinmachnow
Klengel, Susanne
Kletnikov, Eftim
Kling, Thomas
Klingenberg a. Main
Klopstock, F. G.
Klopstock, Friedrich Gottlieb
Klossner, Aleksander Rudolf
Kloster Schäftlarn
Klykow, Andrej
Knitter, Paul F.
Koblenz
Kóbor, Thomas
Kochanowski, Jan
Kochbuchautorin
Kociancich, Vlady
Kock, Paul de
Kölle, Martin
Köln
König, Peter
König, René
König
Königin
Königlich Preußen
Königreich Bayern
Königreich Hannover
Königreich Polen
Königreich Sachsen
Königreich Württemberg
Königsberg
Körlin
Köthen
Kohlmayer, Rainer
Kohn, Hans
Kohout, Pavel
Koinberg, Edvard
Kojo, Viljo
Kolakowski, Leszek
Kolas, Jakub
Kolberg (Niederlausitz)
Kolberg
Kolin
Kollektives Übersetzen
Koller, Erwin
Kolley, Sylvia
Kolström, Helmi
Kolumbien (Exil)
Kolumbien
Kolumnist
Komi
Kommunalpolitiker
Kommunalpolitikerin
Kommunist
Kommunistin
Komödien
Komparatist
Komponist
Komponistin
Komsomolzin
Kondratjew, Wjatscheslaw
Kondratowicz, Ludwig [Władysław Syrokomla]
Konferenzdolmetscher
Kongresspolen
Kononow, Alexander
Konrektor
Konsistorialrat
Konstantinow, Aleko
Konstantinow, Konstantin
Konstantinowski, Ilja
Konstanz
Konsul
Konwicki, Tadeusz
Kopelew, Lew
Kopenhagen
Korall, Wolfgang
Korallov, M.
Koran-Übersetzer
Korczak, Janusz
Koreanisch
Korjakisch
Korolenko, Wladimir
Korostowetz, Wladimir
Korrektor
Korrektorin
Korzeniowski, Józef
Koschewnikow, Peter
Koschmin
Koshewnikow, Alexej
Koshewnikow, Wadim
Kossu-Aleksandravičius, Jonas
Kosztolányi, Dezső
Kotavuori
Kotschetow, Alexander
Kotschetow, Sergej
Kott, Jan
Kowschar, Anatolij
Kozaczuk, Władysław
Kozłowski, Stanisław
KPD-Mitglied
KPÖ-Mitglied
Krajinskas, Albertas
Krakau
Kranidiotis, Nikos
Kranz-Ritter, Bettina
Krapiwa, Kandrat
Krapiwin, Wladislaw
Krasiński, Zygmunt
Krasnogorsk
Kraszewo (Kraschewo)
Kraszewski, Józef Ignacy
Kratochwil, German
Krause, Friedrich Ernst August
Krause, Ines Kinga
Kreis, Gabriele
Krek, Gregor (Hg.)
Kress, Bruno
Kreuzau-Langenbroich
Krieg, Hans
Kriegsberichterstatter
Kriegsgefangener (UdSSR)
Kriegsgefangener
Kriminalromane
Kriminalschriftsteller
Krishnamurti, Jiddu
Kristiania
Kristmannsson, Gauti
Kristóf, Ágota
Kritiker
Kritikerin
Kriukai
Krivickij, Valʹter Germanovič
Krojanke (bei Posen)
Krolow, Karl
Kross, Jaan
Kruczkowski, Leon
Krúdy, Gyula
Krumbach (Schwaben)
Krupskaja, Nadeschda
Kruse, Hellmut
Kruspis/Haunetal
Krylow, Iwan Andrejewitsch
Krymov, Jurij
Krymow, Juri
Krzysztoń, Jerzy
Krėvė-Mickevičius, Vincas
Kuba
Kubacki, Wacław
Kubarth, Hugo
Kucharová, Irena
Kuczyński, Krzysztof A.
Kudirka, Vincas
Kudrawez, Anatol
Kübler-Ross, Elisabeth
Küchengehilfin
Künstler
Künstlerin
Küpper, Klaus
Kujamäki, Pekka
Kujbyschew
Kulczycki, Ludwik
Kulturattaché
Kulturkorrespondent
Kulturmanager
Kulturtheoretikerin
Kulturwart
Kulturwissenschaftler
Kunstgeschichte
Kunsthistoriker
Kunsthistorikerin
Kunstkritiker
Kunstkritikerin
Kunstsammler
Kunstsammlerin
Kunze, Erich
Kunze, Gernot
Kunštát
Kupala, Janka
Kuprin, Alexander
Kupsch-Losereit, Sigrid
Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg
Kurfürstentum Hessen
Kurfürstentum Mainz
Kurfürstentum Sachsen
Kurland
Kurzgeschichten
Kusmina, Jelena
Kutzenberger, Stefan
Kuśniewicz, Andrzej
Kwaśniewski, Kazimierz
Kwitko, Lew (Lejb)
Kybartai
KZ Dachau
KZ-Häftling
L
La Beaumelle, Laurent Angliviel de
La Fontaine, Jean de
La Guéronnière, Arthur Dubreuil-Hélion de
La Mothe-Fénelon, Francois de
La Motte, Antoine Houdart de
La Rochefoucauld
La Valette, Antoine-Marie Chamans de
Lachisch
Lachmann, Peter (Piotr)
Lacroix, Paul
Lähme bei Werneuchen
Laforgue, Jules
Lagercrantz, David
Lagercrantz, Olof
Lagerkvist, Pär
Lagerlöf, Selma
Lahalle, Pierre
Lahuti, Abul Hassem
Lambert, Anne Thérèse de Marguenat de Courcelles de
Lambrecht, Klaus
Lamothe-Langon, Étienne-Léon de
Landarbeiter
Landgrafschaft Hessen-Darmstadt
Landtagsabgeordneter
Landwirt
Langenbroich
Langnau
Laotse
Lappland
Lappologe
Larudan, Abbé
Lascano Tegui, Vizconde de
Lassen, John
Latawiec, Bogusława
Latein
Latynow, E.
Lausanne
Laveaux, Jean-Charles Thibault de
Lavergne, Alexandre de
Lavigny (Kanton Waadt)
Lavrin, Janko
Law, William
Lawrance, H.
Lawrenjow, Boris
Laxness, Halldór
Lazarev, Viktor N.
Le Bon, Gustave
Le Clerc, Jean
Le Noble, Eustache
Le Prince, F.
Leal, César
Leal, José
Lear, Edward
Leberecht, Hans
Lebus
Ledyard, John
Lee, Sophia
Legationssekretär
Legenden
Léger, Fernand
Lehnert, Isolde
Lehnitz (Oranienburg)
Lehotai, Sándor
Lehrbeauftragter (Universität)
Lehrbuchautor
Lehrer
Lehrerin
Lehrwerkautorin
Lehtonen, Joel
Lehtonen, U[no] L[udvig]
Leiden
Leipzig
Leisnig
Leite, Sebastião Uchôa
Leiter der Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit (Warschau)
Leiter des Adam-Mickiewicz-Instituts (Krakau)
Leiter eines Goetheinstituts
Leitgeber, Witold
Leiva Ramírez de Arellano, Francisco
Lékai, János
Lektor
Lektorin
Lem, Stanisław
Lemberg (Galizien)
Lemberg
Lemonnier, Alphonse
Lemonnier, Camiulle
Lenggries
Lengyel, József
Lengyel, Melchior
Leningrad
Lentsch, Leonid
Lenz, Jakob Michael Reinhold
Leobschütz
Leonard, Linda
Leonhardt, Rudolf W.
Leonow, Leonid
Lerman, Louis
Lermontow, Michail
Lesage, Alain-René
Leskow, Nikolai
Lessa, Orígenes Temudo
Lessing, Gotthold Ephraim
Lettisch
Lettland
Leutnant
Levertin, Oscar
Levi, Carlo
Levi, Paul
Lévi-Strauss, Claude
Lewin, Samuel
Lewis, Sinclair
Lexikograph
Lezama Lima, José
LGBT-Aktivist
Li Bai
Li-Tai-Pe
Libanon
Libau (Kurland)
Libretti
Librettist
Librettistin
Lidman, Sara
Lie, Bernt
Lieder
Liedtke, Klaus-Jürgen
Liège
Lifschiz, Emmanuel
Lilja, Agneta
Lima, Herman de Castro
Lima, Jorge de
Lindegren, Erik
Lindgren, Astrid
Lindgren, Barbro
Lindow (Mark)
Lindsten, Karin
Linguist
Linhartová, Věra
Linna, Väinö
Linnankoski, Johannes
Lins, Osman
Linz
Lipiński, Wacław
Lipkin, Semjon
Lisboa, Henriqueta
Lispector, Clarice
Lissabon
Litauen (Exil)
Litauen
Litauisch
Literarhistoriker
Literarischer Agent
Literaturagent
Literaturagentin
Literaturinstitut Leipzig
Literaturkritiker
Literaturkritikerin
Literaturübersetzer
Literaturübersetzerin
Literaturwissenschaftler
Literaturwissenschaftlerin
Lituanist
Liu Che (Kaiser Han Wudi)
Liu Xijun
Livingston, Henry
Livland
Ljungdal, Arnold
Llansol, Maria Gabriela
Lobato, Monteiro
Locarno
Lodz
Loefling, Peder
Lönnrot, Elias
Lößnitz
Lohmann, Hans-Martin
Lokotʼ, Vasilij
Loliée, Frédéric
Lomm, Alexander
Lomonosov, Michail Vasil'evič
London
Long, John
Lorenz, Günter W.
Lorenz, Irmgard
Los Angeles
Losa, Ilse
Loti, Pierre
Louvet de Couvray, Jean-Baptiste
Louvet de Couvray
Lowell, Robert
Lu You
Lucianus Samostensis
Lucien Descaves
Luckau
Ludwigsburg
Ludwigshafen am Rhein
Lübeck
Lückert, Katja
Lühe, Irmela von der
Luik, Viivi
Lukina, Elena
Luknitzkij, Pawel
Lunatscharski, A.
Lundh, Gunnar
Lunz, Lew
Luxemburg, Rosa
Luzern
Lwów
Lyngseidet
Lynkou, Michail
Lyon (Region)
Lyon
Lyra, Pedro
Lyrik
Lyriker
Lyrikerin
Lyttleton, George
Lytton, Edward Bulwer Lytton
Løkke, Jakob
M
Maass, Joachim
Mach, Wilhelm
Machado de Assis, Joaquim Maria
Machado, Aníbal
Machado, Antônio de Alcântara
Machado, Nauro
Machlin, Mark
Mackenzie, Henry
Maclagan, David
MacMahon, Percy
Mácza, Johann
Madagaska
Madden, Richard Robert
Madrid
Mährisch-Ostrau
Mälzer-Semlinger, Nathalie
Märchen
Märchenerzählerin
Märchensammler
Maeterlinck, Maurice
Mäzen
Mäzenin
Magalhães, Adelino
Magdeburg
Maia, Vasconcelos
Mailand
Mainz
Maironis
Majakowski, Wladimir
Makedonisch
Maksimov, Vladimir
Malaiisch
Malarme, Charlotte de Bournon de
Malczewski, Antoni
Maler
Malerin
Mallarmé, Stéphane
Mallefille, Félicien
Mallek, Otto
Malta
Maly Trostinez (bei Minsk)
Malyschkin, Alexander
Mandelstam, Ossip
Mandschurisch
Manger, Itzik
Manitoba
Mankell, Henning
Mankiewicz, Joseph L.
Mannes, Marya
Mannheim
Mannheimer, Georg
Mansisch
Mantuanisch
Manzoni, Alessandro
Mao Tsetung
Marburg
Marcinkevičius, Justinas
Mari (Marisch)
Mari (Tscheremissisch)
Maria Enzersdorf
Maria Königin von Rumänien
Marigny, François Angier
Marinetti, Filippo Tommaso
Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de
Marivaux, Pierre Carlet de
Markdorf
Markisch, David
Markow, Georgi
Marlebäck
Marmont, Auguste Frédéric Louis Viesse de
Marni, Jeanne
Marocchetti, Giovanni Battista
Marschak, Samuil
Marseille
Martens, Klaus
Martensen-Larsen, Oluf
Martial
Martinaitis, Marcelijus
Martinson, Harry
Masson, Michel
Masurin, Wassili
Mathematiker
Mathematikerin
Mathematikhistoriker
Mattenklott, Gert
Matthiae, Christian
Mattingly, Garrett
Mattos, Cyro de
Mauclair, Camille
Maupassant, Guy de
Maupertuis, Pierre Louis Moreau von
Mauriac, François
Maurois, André
Mavilis, Lorentsos
May, Rollo
Maybee, Danielle Kristen
Mazzari, Marcus Vinícius
Mašiotas, Pranas
McMahon, A. Philip
Meares, John
Mechaniker
Mechthild von Magdeburg
Mecklenburg-Schwerin (Herzogtum)
Mediävist
Mediziner
Medizinhistoriker
Medizinisch-technische Assistentin
Medwedjew, Schores
Meiderich
Meiksinaitė, Ina
Meiningen
Meireles, Cecília
Meißen
Melbourne
Melesh, Iwan
Melle-Buer
Melleri, Arto
Mello, Thiago de
Melnikas, Leonidas
Melnikow-Petscherski, Pawel
Melo Neto, João Cabral de
Meloni, Ilaria
Memel (Klaipeda)
Memelgebiet
Mencken, Henry L.
Mende, Erich
Mendelssohn, Peter de
Mendes, Murilo
Merchawia
Meredith, George
Merenmaa, Martti
Meri, Lennart
Meri, Veijo
Mérimée, Prosper
Mesterházi, Lajos
Metallarbeiter
Metastasio, Pietro
Mexiko (Exil)
Mexiko-Stadt
Mexiko
Meyer, Augusto
Meyer-Clason, Curt
Michailkow, Sergej
Michailow, Nikolaj
Michailowka
Michailowskaja, Kira
Michanowski, Wladimir
Michaux, Henri
Michelangelo
Michelet, Jules
Michelsen, Peter
Michelstaedter, Carlo
Mickiewicz, Adam
Mignet, François Auguste Alexis
Migrant
Migrantin
Mihnea, Discipol
Mikronesien
Mikszáth, Kálmán
Milczewski-Bruno, Ryszard
Milew, Geo
Militärarzt
Militärdolmetscher
Militärübersetzer
Militaria-Bücher
Miller, Webb
Millin, Aubin-Louis
Miltenberg
Milwaukee (Wisconsin)
Minden (Westf)
Minden
Minister
Ministerialbeamter
Ministerpräsident
Minkow, Swetoslaw
Minsk
Minski [Minskij, Nikolaj]
Minusio
Missionar
Mistral, Frederic
Mitarbeiter des Soldatensenders Calais
Mitarbeiter eines Goethe-Instituts
Mitarbeiter im Deutschen Polen-Institut
Mitarbeiterin eines Goethe-Instituts
Mitau
Mitglied der B'nai B'rith-Loge
Mitglied der Berliner Akademie der Wissenschaften
Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung (Darmstadt)
Mitglied der Freien Akademie der Künste in Hamburg
Mitglied der Hitler-Jugend
Mitglied der Kommunistischen Partei Österreichs
Mitglied der Labour Party
Mitglied der preußischen Akademie der Wissenschaften
Mitglied der Reichsschrifttumskammer
Mitglied der Vereinigung sozialistischer Schriftsteller, VSS (Österreich)
Mitglied des Pegnesischen Blumenordens
Mitglied im Allgemeinen Schriftsteller-Verein
Mitglied im Deutschen Schriftstellerinnenbund
Mitglied im Deutschen Schriftstellerverband (DDR)
Mitglied im Freien Deutschen Kulturbund (London)
Mitglied im Litauischen Schriftstellerverband
Mitglied im Schriftstellerverband der DDR
Mitglied im Schriftstellerverband der UdSSR
Mitglied im Schriftstellerverband der Ukraine
Mitglied im Schutzverband deutscher Autoren (Berlin)
Mitglied im Schutzverband deutscher Schriftsteller in der Tschechoslowakei
Mitglied im Schutzverband deutscher Schriftsteller
Mitglied im Verband der Journalisten der DDR
Mitglied im Verband Deutscher Erzähler
Mittelhochdeutsch
Mitterbauer, Helga
Międzyrzecki, Artur
Miłosz, Czesław
Mode-Korrespondentin
Modigliani, Amedeo
Möckel, Klaus
Mönch
Mönchengladbach
Mönkeberg
Mörner, Birger
Mogiljov
Mohrungen
Moisés, Carlos Felipe
Moissejewa, Klara
Moldawisch
Molière, Jean-Baptiste Poquelin de
Molière
Molinari, Gustave de
Mongolisch
Moniatycze
Monk, Maria
Montaigne, Michel de
Montale, Eugenio
Montepulciano
Montevideo
Montiano y Luyando, Agustín de
Montreux
Moore, Clement Clarke
Moore, George
Moore, John
Moraes, Vinícius de
Moravia, Alberto
Mordwinisch
Moreas, Jean
Morley, Christopher
Morris, William
Mosesson, Måns
Moskau
Mossul
Mota, Mauro
Motzischken
Mourão, Gerardo Mello
Mourão-Ferreira, David
Mryj, Andrej
Mucci, Velso
Much
Muchina, Jewdokija
Mühlhausen/Thüringen
München-Gern
München
Münichreith/Waldviertel
Münsing-Ambach
Münster
Münter, Gabriele
Muhamed Al-Mohdy, Al Hafnawi
Mumford, Lewis
Muntz, Hope
Muratalijew, Mussa
Muratow, Ihor
Murena, Hector A.
Murnau a. Staffelsee
Museumsdirektor
Musiker
Musikerin
Musikkritiker
Musikkritikerin
Musikstücke
Musikwissenschaftler
Musschenbroek, Petrus van
Musset, Alfred de
Muzika, František
Múñoz Marín, Luis
Mykolaitis-Putinas, Vincas
Mylius, Wilhelm Christhelf Siegmund
Myrivilis, Stratis
Myśliwski, Wiesław
Mūstafin, Gabiden
N
N.N.
Nabokov, Vladimir
Nabokow, Wladimir
Nachdichter
Nachlassverwalter
Nachlassverwalterin
Näkkälä (Lappland)
Nagarjuna
Nagibin, Jurij
Nagy, Andor
Nagy, Zoltán
Namora, Fernando
Nanaisch
Nanjing
Nankinow, D.
Nannipieri, Maria Assunta Giulia Volpi
Nantes
Napoleon
Nassenhuben
Nationalsozialist
Naturwissenschaftler als Übersetzer
Naturwissenschaftler
Naturwissenschaftliche Texte
Naumburg (Saale)
Naumburg
Nałkowska, Zofia
Neapel
Nebenberuflicher Übersetzer
Necker, Jacques
Negidalisch
Negruzzi, Iacob
Nejar, Carlos
Nejedlý, Zdeněk
Nekrassow, Wsewolod
Nemes Nagy, Ágnes
Nemésio, Vitorino
Nenzisch
Neogräzist
Nerfin, Marc
Neruda, Pablo
Nerval, Gérard de
Netschajew, Witalij
Neubrandenburg
Neubukow
Neuchâtel
Neufeldt, Irena
Neugriechisch
Neulateinisch
Neulehrer für Russisch
Neulehrer
Neumann, Jaromír
Neumünster
Neureuter, Hans Peter
Neuruppin
Neuseeland (Exil)
Neuseeland
Neustadt an der Orla
Neustadt/Aisch
Neustettin
Neutitschein (Mähren)
Neuübersetzung
Neuwied
New Hampshire
New York, NY
New York
Newel
Newerow, Alexander
Nexø, Martin Andersen
Nezval, Vítězslav
Nganasanisch
Nicosia
Nieder-Olm
Niederdeutsch
Niederländisch
Niederlande (Exil)
Niederlande
Niederlößnitz bei Dresden
Niedźwiecki, Zygmunt Jan
Niemcewicz, Julian Ursyn
Nieß, Ulrich
Nikitin, Nikolai
Nikolaev, Ukraine
Nilin, Pawel
Nitschmann, Heinrich
Niwchisch
Nizan, Paul
Niziurski, Edmund
Njomanski, Janka
NKWD-Mitarbeiter
Nobelpreisträgerin
Nördlingen
Nordwijk
Norén, Lars
Norris, Frank
Norris, Robert
North Carolina
Northfield
Norwegen
Norwegisch
Norwid, Cyprian
Noshnow, Anatoli
Nossow, Nikolai
Novalis
Noverre, Jean Georges
Novoschachtinsk
Nowak, Tadeusz
Nowgorod
Nowikow, Georgi
Nowikow-Priboi, Alexei
NS-Opfer
NSDAP-Mitglied
Nürnberg
Numismatiker
Nunes, Sebastião
Nurmi, Lauri
Nussbaum, Laureen
Nyberg, Bertel
Nørregaard, Hans Christian
Nėris, Salomėja
P
Pacheco, Fernando Assis
Pacheco, Luiz
Paderborn
Padua
Pädagoge
Pädagogin
Paes, José Paulo
Paine, Thomas
Pakkala, Teuvo
Palästina (Exil)
Palästina (Mandatsgebiet)
Palästina
Palamas, Kostis
Palermo
Palionis, Jonas
Palissot de Montenoy, Charles
Pallottini, Renata
Palma de Mallorca
Palmo, Tenzin
Palo Alto
Paltto, Kirsti
Pamphletist
Panikkar, Raimon
Pannier, Sophie
Panowa, Vera
Pantelejew, L.
Papatsonis, Takis
Paraguay
Paraguay
Pardoe, Julia
Paris
Parlamentsabgeordnete
Parland, Henry
Parreira Duarte, Leila
Parteifunktionär
Partisan
Partyka, Gudrun
Paschtu
Pasolini, Pier Paolo
Passau
Pasternak, Boris
Pater, Walter
Patmore, Coventry Kersey Dighton
Patrin, Eugène Louis-Melchior
Patrny, Jan
Pau
Paulaharju, Samuli
Paulhan, Jean
Paustowski, Konstantin Georgijewitsch
Paustowskij, Konstantin
Pavlovski, Radovan
Pawlenko, Pjotr
Paz, Octavio
Pazifist
Pazifistin
Païssi von Chilander
Pearson, Hesketh
Peckelsheim (Ostwestfalen)
Peesch, Reinhard
Peking
Pelin, Elin
Pennsylvania
Penzlin
Pépin, Alphonse
Perazzo, Priscila Ferreira
Percheron, Maurice
Peredelkino (bei Moskau)
Peregrino Júnior, João
Perkjärvi (Karelien)
Perleberg
Pernau
Peroff, P.
Perrault, Charles
Persisch
Peski
Pessoa, Fernando
Peter
Peters, Janis
Peterson, Lennart
Petrarca, Francesco
Petri, Erika [=Erika Fuchs]
Petrosjan, Wardges
Petrow, Jewgeni
Peuchet, Jacques
Pfarrer
Pfarrfrau
Pfeiffer, Erna
ph
Philhellene
Philipon de La Madelaine, Victor
Philippsthal (Werra)
Phillips, Ambrose (Hg.)
Philologe als Übersetzer
Philologe
Philologin
Philosoph
Philosophie
Philosophin
Physiker
Physikochemikerin
Pianist
Pianistin
Piccolomini, L.
Pichler, Georg
Pieterkiewicz, Jerzy
Pietrass, Richard
Pigault-Lebrun
Pillnitz
Pilsen
Piozzi, Hester Lynch
Piper, Anne
Pirandello, Luigi
Pires, José Cardoso
Pirna
Pisa
Piłsudski, Józef
Pjatigorsk
Platonow, Andrej
Platzarbeiter
Plautus, Titus Macchius
Plautus
Plichta, Dalibor
Plicka, Karol
Plot, Robert
Plungen (Litauen)
Poe, Edgar Allan
Poeme
Pogossow, Alexander
Polen (Exil)
Polen
Poletaev, Nikolaj
Polewoi, Boris
Politiker
Politikerin
politische Aktivistin
Politische Texte
politischer Aktivist
Politischer Flüchtling
Politischer Gefangener
Politologe
Poliwanow, W.
Poliziano, Angelo
Polner, Tichon
Polnisch-Lektor
Polnisch
Polonist
Polyhistor
Pommeret, Xavier
Pope, Alexander
Popow, Wladimir
Portlock, Nathanial
Porto Ré
Porto
Portugal (Exil)
Portugal
Portugiesisch
Posaren (Pozary)
Poschiavo (Schweiz)
Poschiavo
Poslawski, Anatolij
Postolski, Jacek
Potapova, Galina
Potsdam-Babelsberg
Potsdam
Pott, Ute
Pound, Ezra
Powys, Theodore Francis
Prada, Cecília
Prado, Adélia
Prag
Praga, Marco
Prager Kreis
Pratolini, Vasco
Prediger
Prenden
Prenzlau
Pressburg
Presse-Attaché
Presseoffizier
Pressereferent
Preußen
Prévost, Marcel
Prien a. Chiemsee
Priestley, John Boynton
Princeton
Prinzenerzieher
Prischwin, Michail
Privatdozent
Privatgelehrter
Privatlehrer
Privatlehrerin
Procida
Prodhomme, Sully
Professor
Professorengattin
Professorin
Projektkoordinator
Prokosch, Frederic
Prokurist
Promptow, Jurij
Properz
Proskurin, Pjotr
Pross-Weerth, Heddy
Protektorat Böhmen und Mähren
Proust, Marcel
Provenzalisch
Pruszyński, Ksawery
Przyboś, Julian
Pseudoübersetzung
Publizist
Publizistik
Publizistin
Puschkin, Alexander
Putinas
Putrament, Jerzy
Py, Fernando
R
Rabelais, François
Racek, Miroslav
Racine, Jean
Radcliffe, Ann
Raddatz, Fritz J.
Radeberg bei Dresden
Radebeul
Radem/Radomno
Radolfzell
Räikkönen, Erkki
Rahikainen, Agneta
Rainis
Raitschew, Georgi
Raivola
Rakscha, Irina
Rakusa, Ilma
Rambach, Pierre
Ramel-Cals, Jeanne
Ramm, Maria
Ramos, Graciliano
Ramos, Hugo de Carvalho
Ramos, Ricardo
Ramuz, Charles Ferdinand
Randow, Norbert
Rangsdorf
Rantzau
Rasputin, Walentin
Rastenburg
Rathenow
Ratsherr
Ratsschreiber
Ravensburg
Ravila, Paavo Ilmari
Rawet, Samuel
Read, Herbert
Reading
Rebelo, Marques
Reboul, Jean
Rechtsanwalt
Rechtstexte
Redakteur
Redakteurin
Reden
Reformator
Regensburg
Régio, José
Regisseur
Regisseurin
Regneri, Günter
Reiber, Hartmut
Reichelsheim (Odenwald)
Reichskommissariat Ostland
Reichsstadt Nürnberg
Reichstagsabgeordneter
Reinbek bei Hamburg
Reinowitz / Rynovice
Reis, Jorge
Reiseliteratur
Reiseschriftsteller
Reiseschriftstellerin
Rekemtschuk, Aleksandr
Reklame-Grafiker
Rektor (Gymnasium)
Rektor der Universität
Religiöse Texte
Religionshistoriker
Religionskritiker
Religionsphilosophin
Rellingen
Remigrant
Remigrantin
Remizov, Alexej
Renard, Jules
Renault, Abgar de Castro Araújo
Rendant
Rendorp, Joachim
Rendžov, Michail
Resende, Otto Lara
Rétif de la Bretonne, Nicolas-Edmonde
Reval (Tallinn)
Révész, Béla
Revolutionär (1848)
Revolutionär
Revolutionärin
Reybaud, Henriette Étiennette Fanny
Reykjavík
Reymont, Władysław Stanisław
Rezensentin
Rezitator
Rezitatorin
Rhodos
Ribeiro, Darcy
Ribeiro, João Ubaldo
Ribnitz
Ricardo, Cassiano
Riccoboni, Francesco
Riccoboni, Ludovico
Rich, Claude
Richardson, Samuel
Richta, Radovan
Richter, Julia
Riedesel, Johann Hermann von
Riehen
Riemer, Annette
Riga
Riggan, William
Rilke, Rainer Maria
Rimbaud, Arthur
Rio de Janeiro
Ritsos, Jannis
Ritzebüttel
Riva am Gardasee
Rivière, Jacques
Rjabow, Wassilij
Roa Bastos, Augusto
Roberts, Stephen H.
Robertson, William
Rochon, Alexis Marie de
Rockenbach, Susanne
Rodin, Auguste
Rodrigues, Urbano Tavares
Rodtschenko, Alexander
Rodziewiczówna, Maria
Röder, Hendrik
Rogowski, Marian
Rohardt, Linde
Roidis, Emmanouil
Rojas Zorrilla, Francisco de
Rollin, Charles
Rollin, M.
Rom
Romane
Romanist
Romanistin
Romantik
Ronild, Peter
Ronsard, Pierre de
Rops, Félicien
Rops, Felicien
Rosa, António Ramos
Rosa, João Guimarães
Roseburg (Schleswig-Holstein)
Rosenberg, Otto
Roshdestwenski, Robert
Rosiner, Felix
Rosow, Viktor
Rosteck, Jens
Rostock
Rostow am Don
Rostschin, Michail
Roth, Henry
Rotterdam
Roumain, Jacques
Rousseau, Jean-Baptiste
Rousseau, Jean-Jacques
Rowe, Elizabeth Singer
Różewicz, Tadeusz
Ruben, Margot
Rubião, Murilo
Rudolf von Bitter
Rübenach, Bernhard
Rühmkorf, Peter
Ruhen, Olaf
Rumänien
Rumänisch
Rumi, Maulana Dschelaladdin
Rumold, Inca
Rundfunkbeiträge
Rundfunkchefin
Rundfunkkommentator
Rundfunkmitarbeiter
Rundfunkmitarbeiterin
Rundfunkredakteur
Rundfunksprecher
Runeberg, Johan Ludvig
Rupprecht, Gerda
Russell, Bertrand
Russell, Oland D.
Russisch als Mittlersprache
Russisch-Lehrer
Russisch-Lehrerin
Russisch
Russische Föderation
Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik
Russisches Kaiserreich
Russisches Reich
Rutkūnas, Benediktas
Rutra, Arthur Ernst
Rybak, Natan
Rybakow, Anatolij
Rybakow, Wladimir
Rychterová, Eva
Rydel, Lucjan
Rylskij, Maxim
Ryndina, Lidija
Rytchëu, Juri
Rådström, Niklas
S
Saarbrücken
Saargebiet / Territoire du Bassin de la Sarre
Saarikoski, Pentti
Saarland (Exil)
Saarland
Sabino, Fernando Tavares
Sabolozki, Nikolai
Sacharnow, Swjatoslaw
Sacharow, N.
Sachbuchautor
Sachbuchübersetzer
Sachsen, Maria Antonia von
Sachsen
Sachtexte
Sachtouris, Miltos
Sängerin
Safjan, Zbigniew
Sagenforscher
Saint Albans
Saint-Ange, Louis
Saint-Evremond, Charles de
Saint-Foix, Germain-François Poullain de
Saint-Hélier, Monique
Saint-Mars, Anne Gabrielle de
Saint-Point, Valentine de
Saint-Victor, Paul de
Saizew, Leonid
Saldanha, Heitor
Salle, Eusèbe François de
Salmon, André
Salomatina, Natalja
Salonière
Saltyykow-Schtschedrin, Michail
Salygin, Sergej
Salzburg
Sambir (Galizien)
Samisch (Lappisch)
Samjatin, Jewgenij
Samosata, Lukian von
San Rafael (Argentinien)
Sanary-sur-Mer
Sand, George
Sandner, Günther
Sandowitz (Oberschlesien)
Sankt Petersburg
Sannazaro, Jacopo
Sanskrit
Sanskritist
Sanson, Henri
Sant'Anna, Affonso Romano
Santa Monica
Santander
SAP-Mitglied
Sarajewo
Saramago, José
Sarantaris, Giorgos
Sardisch
Sarezki, Michas
Sarney, José
Saroyan, William
Sarraute, Nathalie
Sartre, Jean-Paul
Satie, Erik
Satiren
Satiriker
Sauvageot, Jacques
Savary, Olga
Sawinzew, Michail
Sawtschenko, Wladimir
SBZ
Scarron, Paul
Schachnowitsch, Genrich
Schäfer, Otomar
Schaeffer, Philipp
Schaginian, Marietta
Schalamow, Warlam
Schalimow, Alexander
Schamjakin, Iwan
Schanghai
Schapire-Neurath, Anna
Schapowalow, A.
Schaup, Susanne
Schauspieler
Schauspielerin
Schauspielschüler
Scheffel, Helmut
Schefner, Wadim
Scheible, Ingeborg
Schellinger, Andrea
Schenkursk (Gouvernement Archangelsk)
Scherfig, Hans
Schewtschenko, Taras
Schiesser, Gerhard
Schiff, Julia
Schiffsküchenjunge
Schiller, Dieter
Schiller, Friedrich
Schilpp, Paul Arthur
Schirgiswalde / Lausitz
Schischkow, Wjatscheslaw
Schklowski, Wiktor
Schlegel, August Wilhelm
Schlösser, Manfred
Schloss Boncourt (Ante)
Schloss Duino
Schloss Jahnishausen
Schloss Weesenstein
Schlosser
Schmid, Manfred
Schmidt, Augusto Frederico
Schmidt, Sigrud
Schmuggler
Schneider, Felix
Schneider, Rolf
Schneiderlehrling
Schnëur, Salman
Schock, Ralph (Hg.)
Schödel, Kathrin
Schönberger, Axel
Schönthal
Schoeps, Julius H.
Scholem-Alejchem
Scholochow, Michail
Schostakowitsch, Dmitrij
Schriftsetzer
Schriftsteller
Schriftstellerin
Schtipatschow, Stepan
Schtscheglow, Dmitrij
Schugajew, Wjatscheslaw
Schukschin, Wassili
Schulrektor
Schumacher, Kuno
Schwaar, Hans Ulrich
Schwabach, Erik-Ernst
Schwaikheim
Schwanetzkij, Michail
Schwarz, Alexander
Schwarz, Egon
Schwarz, Lotte
Schwarzenbach an der Saale
Schweden (Exil)
Schweden
Schwedisch-Lehrerin
Schwedisch
Schweiz (Exil)
Schweiz
Schwerin, Jutta
Schwerin
Schwob, Marcel
Science-Fiction
Scott, Caroline Lucy
Scott, Walter
Scribe, Eugène
SDI-Absolventin
Sebnitz
Secundus, Johannes
SED-Mitglied
Seehausen
Seevetal
Seferis, Giorgos
Segalen, Victor
Segelflieger
Seghers, Anna
Ségur, Louis Philippe de
Seidinger, Gilca Machado
Seifert, Jaroslav
Seifulina, Lydia
Seipel, Nina
Sejfullina, Lydia
Sekretär des Deutschen PEN-Clubs im Exil
Sekretär
Sekretärin
Selbstübersetzung
Selkupisch
Sellmayer de Campos, Renate
Seltman, Charles
Seltz (Unterelsass)
Selvon, Samuel
Semitist
Semjonow, Georgi
Semprún, Jorge
Sena, Jorge de
Senator
Sender, Ramón José
Sender, Ramón
Serbisch
Serbokroatisch
Serbokroatistin
Severini, Gino
Sevilla, Rafael
Shakespeare
Shanghai
Shaw, George Bernard
Shelley, Percy Bysshe
Sheng Yen
Sheridan, Richard Brinsley
Sherwood, Robert E.
Shipley Toliver, Suzanne
Shurawljowa, Soja
Shute, Nevil
Sibirien
Siebert, Erna
Siena
Sienkiewicz, Henryk
Sieroszewski, Wacław
Siever, Holger
Sievers, Wiebke
Sigtuna
Siig, Arvi
Silajewa, Olga
Sillanpää, Frans Eemil
Silva, Domingos Carvalho da
Simcoe (Ontario)
Simenon, Georges
Simev, Simjon
Simon, Claude
Simonov, Konstantin
Simonow, Konstantin
Sinaia
Sindhi
Sinjawski, Andrej
Sino-koreanisch
Sinologe
Šíp, Jaromír
Sirelius, Uuno Taavi
Siza, Álvaro
Sizilien
Sjögren, Lennart
Skandinavist
Skármeta, Antonio
Skopje
Skrebizkij, Georgi
Skryban, Jan
Skryhan, Janka
Slapowskij, Alexej
Slavejkov, Penčo
Slawejkow, Pentscho
Slawist
Slawistin
Slowakisch
Slowakistin
Slowenisch
Smirnenski, Christo
Smirnow, Viktor
Smirnowa, Nina
Smith, Horace
Smith, Walter Bedell
Smollett, Tobias
Smuul, Juhan
Snegow, Sergej
Snegowa, Irina
Sobolew, Leonid
Sobolotzkij, N.
Söderberg, Hjalmar
Södergran, Edith
Sofia
Sofroni von Wraza
Sokolow, Sascha
Sokolow-Mikitow, Iwan
Solar, Gustav
Solc, Václav
Soldat (1. Weltkrieg)
Soldat (2. Weltkrieg)
Soldat (Freiheitskriege 1813/15)
Soldat (Napoleonische Kriege)
Solingen
Sologub, Fjodor
Solomos, Dionyssios
Solothurn
Solouchin, Wladimir
Solschenizyn, Alexander
Solte-Gresser, Christiane
Solz (Hessen)
Sommerstorf
Sophokles
Sorbisch
Soschtschenko, Michail
Soulié, Frédéric
Soustelle, Jacques
South Hadley, Massachusetts
Souvestre, Pierre
Souza, Adélaïde Marie Émilie Filleul de
Souza, Márcio
Sowjetrussland
Sowjetunion (Exil)
Sowjetunion
Sozialarbeiterin
Sozialdemokrat
Sozialdemokratin
Sozialist
Sozialistin
Soziologe
Soziologin
Spalek, John M.
Spandau
Spanien (Exil)
Spanien
Spanienkämpfer
Spanienkämpferin
Spanisch-Lektor
Spanisch
Sparrman, Andrers
Sparta (Kentucky)
SPD-Mitglied
Spender, Stephen
Spion
Spitzensportler
Sportlehrer
Sprachgesellschaft
Sprachinstallateur
Sprachlehrer
Sprachlehrerin
Sprachwechsel
Sprachwissenschaftler
Sprachwissenschaftlerin
Sprecher
Sprechstundenhilfe
Spring, Bernhard
Spring, Howard
Sruoga, Balys
St. Augustin (bei Bonn)
St. Louis (USA)
St. Michael / Eppan
St. Petersburg
St. Pölten
Staatsanwalt
Staatsrat
Stackelberg, Jürgen von
Stade
Stadtrichter
Stadtschreiber
Stafford, Jean
Stagnelius, Erik Johan
Stamatow, Georgi
Stanew, Emiljan
Stangerup, Henrik
Starnberg
Starodub
Stascheuski, Wassil
Statistiker
Staufen im Breisgau
Stauffer-Johansson, Helen
Štech, Václav V.
Steele, Richard (Hg.)
Steffen, Kirsten
Steffin, Margarete
Stein, Ernst Eduard
Steinbeck, John
Steinen, Helmut von den
Steinitz, Wolfgang
Stellvertretender Chefredakteur
Stelmach, Mychajlo
Stendhal
Stenograf
Stenografin
Stenotypistin
Stepanjan, Leo
Stephan, Ellen
Sternbach, Hermann
Sterne, Laurence
Stettin
Steuereinnehmer
Steuerhelferin
Stevenson, Robert Louis
Stockholm
Stötteritz
Stojanow, Ljudmil
Stojanow, Sachari
Stolp (Pommern)
Storck, Joachim W.
Storožinec
Stout, Rex
Straelen
Sträter, Thomas
Straschimirow, Anton
Straßburg
Strausfeld, Mechtild
Strauss, Dieter
Strelitz
Stresau, Hermann Friedrich
Stresau, Hermann
Strindberg, August
Strindberg, Axel
Strosetzki, Christoph
Student
Stuhm
Sturm und Drang
Sturz, Helferich Peter
Stuttgart
Su Shi
Su Tung P'o
Suarès, André
Suarès, André
Suchomlinow, Wladimir
Sue, Eugène
Sünna
Süßkind von Trimberg
Sulingen
Sulzbach/Saar
Sumiswald
Supervielle, Jules
Surkov, Aleksej
Surville, Jean François de
Sutejew, Wladimir
Sužiedélis, Simas
Svendborg
Svindal, Aksel Lund
Swerdlowsk
Swetlana
Swetlow, Michail
Swift, Jonathan
Sydney
Sylva, Carmen
Synchronsprecher
Synge, John M.
Syrjänisch
Syssojew, Wsewolod
Szaniawski, Jerzy
Székely, János
Szép, Ernő
Szini, Gyula
Szini, Julius
Szopienice
Szucsich, Maria
Szymański, Adam
Szymborska, Wisława
São Paulo
Søren Ulrik
Sýkorová, Libuše
Słowacki, Juliusz
T
Tadschikisch
Tadschikische SSR
Tagebücher
Tagore, Rabindranath
Tairowa, Nadeshda
Takeda Izumo
Talew, Dimiter
Talmudist
Taner, Haldun
Tanizaki, Jun'ichirō
Tartu
Taschkent
Taskaisch
Tasso, Torquato
Tatarisch
Tauber, Jekaterina
Tavares, Ildásio
Tavaststjerna, Karl August
Tavernard, Antônio
Tawfik, Nahla
Techniker
Teffi, Nadeschda
Tel Aviv
Teles, Gilberto Mendonça
Telesforo de Trueba y Cosió, Joaquín
Telge, Claus
Telles, Lygia Fagundes
Temeswar
Templin
Tendrjakow, Vladimir
Tendrjakow, Wladimir
Terence, Piotr
Terijoki
Ternaux-Compans, Henri
Ternovsky, Jewgenij
Terrasson, Jean
Terz, Abram
Teschen
Testi, Fulvio
Teweljow, Matwej G.
Tgahrt, Reinhard
Thadden, Elisabeth von
Thadewald, Wolfgang
Theaterdichter
Theaterdirektor
Theaterkritiker
Theatermitarbeiter
Theaterregisseur
Theaterwissenschaftlerin
Theologe
Theologiestudentin
Thérémin, Karl Wilhelm
Thessaloniki
Thomas von Kempen
Thomas, Donald M.
Thomsen, Søren Ulrik
Thomsen
Thomson, James
Thoreau, Henry David
Thürmer-Rohr, Christina
Thury, Zsuzsa
Tibetanisch
Tibull
Tichonow, Nikolai
Tierpfleger
Tierra, Pedro
Tietz, Manfred
Tiflis
Tilschová, Anna Maria
Tilsit
Timonen, Senni
Titow, Wladislaw
Tittmoning an der Salzach
Tobino, Mario
Toboljak, Anatoli
Todorow, Petko
Todtmoos
Tofalarisch
Tokarewa, Wiktorija
Tokio
Tolia, Toula S.
Tolstaja, Tatjana
Tolstoi, Alexej
Tolstoi, Lew
Toman, Karel
Tomsk
Topelius, Zacharias
Tophoven, Elmar
Toreen, Olof
Torga, Miguel
Touchard-Lafosse, Georges
Toulouse
Tragödien
translator in residence
Tranströmer, Tomas
Traubel, Horace
Trautenau (Böhmen)
Traven, B.
Travenort
Traver, Robert
Trebitsch/Mähren
Tressan, Louis-Élisabeth de la Vergne de
Tretner, Andreas
Trevisan, Armindo
Trevisan, Dalton
Triebes
Trier
Triest
Trifonow, Juri
Trinidad (Exil)
Trinidad
Troepolskij, Gawriil
Trollope, Anthony
Tromsø
Tropp, Florian
Troyes
Trubschachen
Tschakowski, Alexander
Tscharot, Michas
Tschechien
Tschechisch
Tschechoslowakei (Exil)
Tschechoslowakei
Tschechow, Anton
Tscheischwili, Alexander
Tscherlin, W.
Tschirikow, Evgenij
Tschorny, Kusma
Tschudomir
Tschukowskaja, Lidija
Tschuktschisch
Tschupaleika
Tschuwaschisch
Tschyhrynau, Iwan
Tsirkas, Stratis
Tübingen
Türkei (Exil)
Türkei
Türkisch
Tugendhold, Jacque
Tuglas, Friedebert
Tungusisch
Turgenew, Iwan
Turi, Johan
Turin
Turkmenisch
Turku
Tučková, A.
Twardowski, Alexander
Tynjanow, Juri
Typograph
W
Waging (Oberbayern)
Wahlroos, Kim
Waldacker (Hessen)
Waldenbuch
Waldheim
Wall, Renate
Wallraff, Günter
Walpole, Horatio
Walravens, Hartmut
Walsh, Roger N.
Walther von der Vogelweide
Walther
Wandsbek
Wang Anshi
Wang Wie
Wang Yucheng
Wang-Siang
Wardasch, D.
Warenburg
Warneńska, Monika
Warnsdorf (Nordböhmen)
Warschau
Wartburg
Wartenburg (Ermland)
Warwick
Washington
Wasilewska, Wanda
Wasow, Iwan
Wassiljew, Boris
Wassiljew, Juri
Wassiljew, Michail
Wassiljew, W
Waters, Michael
Watts, Alan
Ważyk, Adam
Weber, Bruno
Weberin
Webster, Jean
Weckel, Petra
Wehrmachtssoldat
Wei, Maoping
Weimar
Weinberg, Jakob
Weinsberg
Weinzierl, Ulrich
Weiss, Alexander
Weiss, Louise
Weißenfels
Welch, Stuart Cary
Welker, Andrea
Wells, H. G.
Welter, Friedrich
Welty, Eudora
Wendel, Hermann
Wendemark
Wendlinghausen bei Detmold
Werbefachmann
Werbetexte
Werbetexter
Weressajew, Wikenti
Werkzeugschlosser
Wernigerode-Nöschenrode
Wernström, Sven
West, Anthony
Westbury, NY
Wetzlar
Whitehead, Emma
Whitman, Walt
Wickersdorf
Widerstandskämpfer
Widerstandskämpferin
Wieckenberg, Ernst-Peter
Wiegenstein, Roland H.
Wielopolski, Alexander
Wien
Wienerisch
Wiesel, Elie
Wiesloch-Baiertal
Wihan, Josef
Wijkmark, Carl-Henning
Wilde, Oscar
Wilhelmshorst
Wilkuna, Kyösti
Wilna
Wirpsza, Witold
Wirtemberska, Maria
Wischmann, Christine
Wiseman, D. J.
Wismar
Wissa Wassef, Ramses
Wissenschaftliche Assistentin
Wissenschaftlicher Assistent
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Witkiewicz, Stanislaw Ignacy
Witten
Wittenberg
Wittlin, Józef
Witzenhausen
Witzwort
Wlaikow, Todor
Wodopjanow, Michail
Woinowitsch, Wladimir
Wolen, Ilja
Wolf, Michaela
Wolfach
Wolfe, Thomas
Wolfenbüttel
Wolfenstein, Alfred
Wolfskehl, Karl
Wolgadeutsche Republik
Woolf, Virginia
Worpswede
Wosnessenskaja, Julija
Wosnessenski, Andrej
Wright, Richard
Wüppels
Württemberg
Würzburg
Wuolijoki, Hella
Wuppertal
Wyss, Ulrich