Borges, Jorge Luis
Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
Gedichte. Aus dem Spanischen von Curt Meyer-Clason. München: Hanser 1971, 60 S.
Erzählungen. Aus dem Spanischen von Curt Meyer-Clason. München: Hanser 1972, 97 S.
Erzählungen. Aus dem Spanischen übertragen von Karl August Horst und Curt Meyer-Clason. Stuttgart: Reclam 1974, 83 S.
Herausgegeben und übersetzt von Curt Meyer-Clason. München, Wien: Hanser 1980, 177 S.
Aus dem Englischen übersetzt von Christiane Meyer-Clason. Herausgegeben von Curt Meyer-Clason. München: Hanser 1980.
Übersetzung von Curt Meyer-Clason. Nachwort Caroline Neubaur. München: Hanser 1981, 207 S.
Nach der Übersetzung von Karl August Horst und Curt Meyer-Clason bearbeitet von Gisbert Haefs. Nachwort von Stanisław Lem. München; Wien: Hanser 1981, 241 S.
[Anthologie]. Aus dem Spanischen übersetzt von Maria Bamberg. 1983, 224 S.
Spanisch und deutsch. Ausgewählt und übertragen von Curt Meyer-Clason. Wien; München: Hanser 1984, 101 S.
Aus dem Spanischen von Curt Meyer-Clason. Berlin: Volk und Welt 1987, 354 S.
Aus dem Spanischen von Gisbert Haefs und Curt Meyer-Clason. Berlin: Volk und Welt 1987, 158 S.
Aus dem argentinischen Spanisch von Otto Wolf. Mit einem Nachwort von Curt Meyer-Clason. München; Zürich: Piper 1990.
Übersetzt von Curt Meyer-Clason. Frankfurt/M.: Fischer 1993, 243 S.
Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Alberto Manguel. Aus dem argentinischen Spanisch von Gisbert Haefs, Chris Hirte, Karl August Horst und Curt Meyer-Clason. Aus dem Englischen von Chris Hirte.. Frankfurt/M.: Fischer 2013.