In dieser Anthologie stellt Atabay Gedichte von 17 iranischen zwischen 1923 und 1945 geborenen Autoren und Autorinnen vor; Ausnahme: der Dichter Nima (Jg. 1895). Das Nachwort (S. 116–119) geht auf Übersetzungsfragen nicht ein, es wird lediglich mitgeteilt, dass „fast alle hier angeführten Autoren […] aktiv an der Entstehung dieser Übersetzungen teil[nahmen]“ (S. 119).