Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
Fortgesetzt bis auf die Gegenwart von Anni Rebenwurzel. Veränderte und erweiterte Ausgabe 5. - 6. Aufl.. Berlin: S. Fischer 1933, 263 S.
Weitere Auflagen und Ausgaben
Berlin: Suhrkamp 1947 (7.-16. Tausend), 306 S.
Kommentar
Laut Inhaltsverzeichnis der Ausgabe von 1947 stammen die Seiten 9 bis 235 von Hugo Ball, 236 bis 300 von Anni Carlsson.
(Dissertation). Basel: Helbing & Lichtenhahn 1939, IX, 223 S.
Weitere Auflagen und Ausgaben
Parallelausgabe in Berlin: Buchdr. Frickert & Co 1939
Eine Stunde hinter Mitternacht. 1942.
Erschienen in
Neue Schweizer Rundschau: Wissen und Leben, N.F. 10 (1942), S. 54–57.
1943.
Erschienen in
Germanisch-romanische Monatsschrift 31 (1943), S. 145–158
Zürich: Fretz & Wasmuth 1943, 13 S.
Kommentar
Wurde an Freunde des Dichters verteilt.
1946.
Erschienen in
Trivium. Schweizerische Vierteljahresschrift für Literaturwissenschaft und Stilkritik 4 (1946), S. 175–201
Hermann Hesse zum 70. Geburtstag. [Würdigung und Vergleich mit Thomas Mann]. 1947/48.
Erschienen in
Neue Schweizer Rundschau: Wissen und Leben. N.F. 15 (1947/48), S. 79–87
1947.
Erschienen in
Schweizer Rundschau. Monatsschrift für Geistesleben und Kultur 47 (1947), S. 510–515
1948.
Erschienen in
Universitas: Orientieren! Wissen! Handeln! 3 (1948), S. 421–426
1949.
Erschienen in
Deutsche Beiträge. Eine Zweimonatsschrift 3 (1949), S. 343–362
Rilkes geistiger Weg von Prag nach Muzot. Ein Beitrag zur Typologie des Genius. Hamburg: Hoffmann & Campe 1949, 200 S.
1949.
Erschienen in
Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 23 (1949), S. 433–448
1950.
Erschienen in
Germanisch-Romanische Monatsschrift N.F. 1 (1950), S. 316–318
Würdigung des deutschen Philosophen und Lehrers an der Universität Marburg. 1951/1952.
Erschienen in
Schweizer Rundschau: Monatsschrift für Geistesleben und Kultur 51 (1951/52), S. 219-225
1952-54.
Erschienen in
Philosophia naturalis 2 (1952-1954), 4, S. 511-516
Zu van Goghs Briefen. 1952/53.
Erschienen in
Neue Schweizer Rundschau: Wissen und Leben, N.F. 20 (1952/53), S. 591–597.
Hermann Hesses „Morgenlandfahrt“. 1952/53.
Erschienen in
Neue Schweizer Rundschau: Wissen und Leben N.F. 20 (1952/53), S.165–168
1952/53.
Erschienen in
Wirkendes Wort, 3 (1952/53), S. 5–11
Essay über die zeitgenössische Literaturkritik. 1953.
Erschienen in
Neue Schweizer Rundschau: Wissen und Leben N.F. 21 (1953), S. 74–85
1954/1955.
Erschienen in
Neue Schweizer Rundschau: Wissen und Leben N.F. 22 (1954/55), S. 304-308
Abwandlungen eines symbolischen Motivs von H. C. Andersen bis Th. Mann. 1954.
Erschienen in
Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, 28 (1954), S. 221–233
1955.
Erschienen in
Universitas: Orientieren! Wissen! Handeln! 10 (1955), S. 817–828
1955.
Erschienen in
Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 29 (1955), S. 237–254
1957.
Erschienen in
Universitas: Orientieren! Wissen! Handeln! 12 (1957), S. 617–628
1958.
Erschienen in
Germanisch-Romanische Monatsschrift 39 N.F. 8 (1958), S. 388–401
Andersen und Ibsen. 1959.
Erschienen in
Wirkendes Wort 9 (1959), S. 36–43
1963.
Erschienen in
Die deutsche Buchkritik 1 (1963), S. 86–118
Bd.1: Von den Anfängen bis 1850. (Sprache und Literatur 10). Kohlhammer: Stuttgart 1963, S. 236 .
Weitere Auflagen und Ausgaben
Die deutsche Buchkritik von der Reformation bis zur Gegenwart. Bern/München: Francke 1969, 420 S.
1963.
Erschienen in
Die deutsche Buchkritik 1 (1963), S. 36-57
Erik Lindegrens „Herr von Hancken“. Über das Libretto zur Oper K.B. Blomdahls. 1966.
Erschienen in
Der Monat 17 (1966), H. 209, S. 88-90
1967.
Erschienen in
Universitas: Orientieren! Wissen! Handeln! 22 (1967), S.1181–1188
1969.
Erschienen in
Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 43 (1969), S. 289–296
Zu Nietzsches Gedicht „Klage der Ariadne“ aus den „Dionysosdithyramben“. 1972.
Erschienen in
Germanisch-Romanische Monatsschrift 52 (1972), S. 180–185
Strindbergs „Når vi døde vågner“. 1975.
Erschienen in
Skandinavistik 5 (1975), S. 26-41
Zu Heimito von Doderers Tagebüchern. 1977.
Erschienen in
Germanisch-Romanische Monatsschrift 58 (1977), S. 329–335
Essays zur skandinavischen Literatur. Kronberg/Ts.: Athenäum 1978, 103 S.
Phantastischer Realismus als Geschichtsschreibung der Epoche. Kronberg/Ts.: Athenäum 1978, 106 S.
Ein Beitrag zur Psychologie des Verbrechens Ibsens „Schuld und Sühne“. 1979.
Erschienen in
Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 53 (1979), S. 544–566
Modellfiguren der Erzählkunst 1494 bis 1977. 1980/1981.
Erschienen in
Simpliciana, 2 (1980), S. 53–69 und Simpliciana, 3 (1981), S. 101–139
Ein Bahnbrecher des deutschen Romans. 1983.
Erschienen in
Zeitschrift für deutsche Philologie 102 (1983), S. 541–563
Leben und Werk. Belser Verlag: Stuttgart, Zürich 1984, 120 S.
Weitere Auflagen und Ausgaben
Stuttgart, Zürich: Belser Verlag 1989, 120 S.
