Header Icon Header Icon
Logo

Suche in UeLEX

Pross-Weerth, Heddy

Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
Wandlungen in der russischen Geschichtsschreibung und Geschichtsbetrachtung im 16. und beginnenden 17. Jahrhundert
[Diss. Masch.]. Univ. Göttingen: 1945.
Das jugoslawische Dilemma
1955.
Rußland und Amerika (vor der Begegnung an der Elbe)
1955.
Rußlandberichte – mal so, mal so
1956.
Ilf und Petrow. Ein Kapitel Sowjetliteratur
1957.
Boris Leonidowitsch Pasternak
1958.
Boris Pasternak
Ein unsensationelles Bild des russischen Dichters. Süddeutscher Rundfunk Stuttgart. 23.6.1958.. 1958.
Konstantin Fedin
1959.
Ossip Emiljewitsch Mandelstamm
1959.
Stepun, Fedor: Mystische Weltschau
[Rezension zu Stepun, Fedor: Mystische Weltschau. Fünf Gestalten des russischen Symbolismus. München: Carl Hanser Verlag 1964]. 1965.
Ilja Ehrenburg / Menschen, Jahre, Leben
[Rezension zu I. E.: Menschen, Jahre, Leben. Autobiographie. 2 Bde. Aus dem Russischen übersetzt von Alexander Kaempfe. München, 1962 und 1965]. 1966.
Auf der Suche nach der Avantgarde
Frankfurt/M.: Stimme-Verlag 1967.
Jewgenij Samjatin / Morgen
[Rezension zu J. S.: Morgen. Essays, Erzählungen, Dokumente. Aus dem Russischen übersetzt und herausgegeben von Gabriele Leech-Anspach. Wiesbaden 1967]. 1967.
Prag und die Tschechoslowakei: ein Reiseführer
Olten: Walter 1967.
Georg Weerth und die revolutionäre deutsche Literatur seiner Zeit
Die neue russische Georg-Weerth-Darstellung von S. V. Turajev. 1968.
Korolenko, Wladimir: Die Geschichte meines Zeitgenossen
[Rezension zu Korolenko, Wladimir: "Die Geschichte meines Zeitgenossen". Übersetzt und mit einer Einleitung von Rosa Luxemburg. Frankfurt/M.: März Verlag 1970]. 1970.
Leonow, Leonid: Der Dieb
[Rezension zu: Leonow, Leonid: Der Dieb. Aus dem Russischen von Larissa Robiné und Harry Burck. München: Carl Hanser Verlag 1970]. 1970.
Djomin, Michail: Die Tätowierten
[Rezension zu: Djomin, Michail: Die Tätowierten. Aus dem Russischen von Peter Urban. Frankfurt/M.: S. Fischer 1973]. 1973.
Sowjetische Prosa in der Bundesrepublik seit 1954
1974.
Von Stalins Tod bis zur Gegenwart
München: Verlag C. H. Beck 1979.
Moskau: von der Siedlung im Wald zur Kapitale einer Weltmacht
Frankfurt/M.: Insel-Verlag 1980.
Nachwort
1997.