Es findet sich ein Hinweis bei Hauck (1999). Reiber spricht davon, dass Brecht sich im Bermann-Fischer-Verlag um ein Drama oder einen Roman Lagerkvists zur Übersetzung bemüht habe (Reiber 2008a: 308). Im Januar 1940 vermerkt Brecht im Journal, dass sie Lagerkvists Sieg im Dunklen besprochen haben. Die Übersetzung wurde deshalb sehr wahrscheinlich von Steffin angefertigt. Das Manuskript ist verschollen.