Gabrieliade. Berlin, Weimar: Aufbau-Verlag 1966.
Erschienen in
Alexander Sergejewitsch Puschkin: Poeme und Märchen. (= Gesammelte Werke in sechs Bänden, Hg. von Harald Raab). Berlin, Weimar: Aufbau-Verlag, S. 100–119.
Erscheinungsjahr des Originals
1821
Weitere Auflagen und Ausgaben
2. Aufl. 1969; 3. Aufl. 1973; 4., veränderte Aufl. 1984.
Kommentar
Puschkin schrieb das Poem 1821, es kursierte zunächst nur handschriftlich und illegal. Im Druck erschien der vollständige Text erstmals 1861 in London.
Impressum: „Die Übersetzer dieses Bandes sind: Friedrich Bodenstedt, Simon Ellenberg, Friedrich Fiedler, Wolfgang E. Groeger, Arthur Luther, August [sic!] Plantener, Martin Remané, Bruno Tutenberg.“ Warum im Impressum des Bandes als Planteners Vorname „August“ statt „Arno“ angegeben ist, erschließt sich dem Bibliographen nicht.
