Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
Ins Deutsche übertragen und herausgegeben von Franz Blei. Leipzig: Zeitler 1907, 139 S.
Erscheinungsjahr des Originals
1787
Weitere Auflagen und Ausgaben
1964, Frankfurt a.M.: Insel-Verl., Revision der Übersetzung von Robert Picht. 1974 Leipzig: Insel-Verlag als Die Geschichte vom Kalifen Vathek. Mit den Episoden („Episoden“ von Ronald Weber. Nachw. von Stephan Hermlin); 1976 Frankfurt am Main: Insel-Verlag. 1989 Frankfurt am Main: Insel-Verlag (mit einem Vorwort von Stéphane Mallarmé). 1999 Frankfurt am Main: Suhrkamp.
Kommentar
Erschienen in der Reihe Edition merkwürdiger und berühmter Romane der Weltliteratur, Band 1.
