Drummond de Andrade, Carlos
Merkur, Jg. 18 (1964), Nr. 201, S. 1133–1134
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
José
Akzente, Jg. 11 (1964), Nr. 5-6, S. 554–557
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Enthalten sind folgende Texte: Freundliches Lied (Canção amiga); Science Fiction (Science fiction) (aus Lição de coisas, 1962); Bring dich nicht um (Não se mate) (aus Brejo das almas, 1634); Schlußfolgerung (Conclusão) (aus Fazendeiro do ar e poesia até agora, 1954)
Humboldt, Jg. 5 (1965), Nr. 12, S. 21
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
A bruxa
Dichten und Trachten (1965), Nr. 25, S. 35
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
No meio do caminho tinha uma pedra
Humboldt (Hamburg) VI/13 (1966), S. 41.
Nesyo, Jg. 2 (1965), Nr. 10-12, S. 63–64
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Enthalten sind folgende Texte: Schlußfolgerung / Conclusão (aus Fazendeiro do ar e poesia até agora, 1954); José / José (aus José, 1942); Geheimnis / Segredo (aus Antologia poética, 1962)
Humboldt, Jg. 6 (1966), Nr. 13, S. 100–101.
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Das Wort, Jg. 8 (1967), Nr. 7, S. 568
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
O boi
Hamm, Peter (Hg.): Welches Tier gehört zu dir? Eine poetische Arche Noah. München/Wien: Hanser 1984, S. 103-104; Rheinischer Merkur (Düsseldorf) 3 (19.1.2001), S. 22.
Meyer-Clason, Curt (Hg.): Die Reiher und andere brasilianische Erzählungen. Auswahl, Übersetzung und Einführung Curt Meyer-Clason. Herrenalb/Schwarzwald: Erdmann (XVIII), S. 166–177.
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
(aus: Contos de aprendiz)
1951
Hampl, Zdenek (Hg.): Die Admiralsnacht. Berlin/Weimar: Aufbau 1972, S. 112-123.
Meyer-Clason, Curt (Hg.): Die Reiher und andere brasilianische Erzählungen. Auswahl, Übersetzung und Einführung Curt Meyer-Clason. Herrenalb/Schwarzwald: Erdmann (XVIII), S. 125–128.
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Enthalten sind folgende Texte: Schlußfolgerung / Conclusão (aus Fazendeiro do ar e poesia até agora, 1954); José / José (aus José, 1942); Traurigkeit im Himmel / Tristeza no céu; Geheimnis / Segredo (aus Antologia poética, 1962)
Die neunzehn (1968), S. 31–32
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Um chamado João (aus: Caminhos de João Brandão)
1970
ensemble 3 (1972), S. 177-179.
Humboldt, Jg. 8 (1968), Nr. 17, S. 56
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Canção amiga
Humboldt, Jg. 10 (1970), Nr. 22, S. 30
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Borchers, Elisabeth (Hg.): Ein Fisch mit Namen Fasch und andere Gedichte und Geschichten. München: Ellermann, S. 114.
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Humboldt, Jg. 13 (1973), Nr. 28, S. 3.
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Lorenz, Günter W. (Hg.): Lateinamerika - Stimmen eines Kontinents. Tübingen: Erdmann, S. 438–440.
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Enthalten sind folgende Texte: Schlußfolgerung / Conclusão (aus Fazendeiro do ar e poesia até agora, 1954); Traurigkeit im Himmel / Tristeza no céu; Geheimnis / Segredo (aus Antologia poética, 1962)
Meyer-Clason, Curt (Hg.): Brasilianische Poesie des 20. Jahrhunderts. München: Deutscher Taschenbuch Verlag (Sonderreihe DTV, 128), S. 104–109.
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Orte, Jg. 4 (1977-78), Nr. 15-16, S. 41
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Não se mate
Khipu, Jg. 3 (1980), Nr. 6, S. 2–7
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Oviedo, José Miguel (Hg.): Lateinamerika. Gedichte und Erzählungen 1930-1980. Frankfurt am Main: Suhrkamp, S. 59–60.
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
L'80, Jg. 5 (1982), Nr. 22, S. 133–134.
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Brasilien-Dialog (1983), Nr. 3, S. 40.
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Khipu, Jg. 6 (1983), Nr. 11, S. 10–12
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
ILA-Info (Bonn) 89 (1985), S. 12 (nur dt.).
die horen, Jg. 28 (1983), Nr. 129, 34-35, 46, 88, 182
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Enthalten sind folgende Texte: Betrachtung über das Gedicht; Nationalhymne (Hino nacional); Internationales Angstkongreß (Congresso internacional do medo); Hand in Hand (Mãos dadas)
Übersetzungen (außer „Betrachtung“) aus Drummond: Gedichte 1982
Niedermayer, Franz (Hg.): Gott der Armen. Religiöse Lyrik aus Lateinamerika. Ausgewählt und übertragen von Franz Niedermayer. Düsseldorf: Patmos Verlag, S. 41–45.
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
L'80, Jg. 9 (1984), Nr. 31, S. 66–70
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Enthalten sind folgende Texte: Lebt wohl, ihr sieben Wasserfälle; Dauer; Die Hand; Konfrontation
Köhler, Hartmut (Hg.): Poesie der Welt. Lateinamerika. Auswahl, Prosaauflösung und Nachwort: Hartmut Köhler. Berlin: Edition Stichnote im Verlag Propyläen, S. 257–272.
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Enthalten sind folgende Texte: Geheimnis / Segredo; hand in Hand / Mãos dadas; Amerika / América; Freundliches Lied / Canção amiga
Meyer-Clason, Curt (Hg.): Lyrik aus Lateinamerika. Herausgegeben und ins Deutsche übertragen von Curt Meyer-Clason. Munchen: Deutscher Taschenbuch Verlag (Lyrik im DTV, 10931), S. 32–36.
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Enthalten sind folgende Texte: Mitten im Weg (No meio do caminho) (aus Alguma poesia, 1930); Hymne auf die Straßenbahn (Hino ao bonde) (aus Esquecer para lembrar, 1979); Konfrontation (Confronto) (aus A paixão medida, 1980); Fremdheit (Ausência) (aus Corpo, 1984)
Akzente, Jg. 36 (1989), Nr. 3, S. 193–208
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Enthalten sind folgende Texte: Erklärung; Die Widersprüche des Körpers; Der Schlüssel, Gespräch mit dem Müllmann; der Andere; Ich, Etikett; Bilanz; die Ohne-Gründe der Liebe; Naturgeschichte; Die Minute danach; Ferne; Jenseits der Erde, Jenseits des Himmels; Lehre; Das vergangene Jahr; Die Welt ist groß; Sein heiliger Name; Kampf; Wahrheit
Lettre International (1990), Nr. 11, 47, 55-56
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Enthalten sind folgende Texte: Düsteres Madrigal; Keuschheit; Feld, Chinese und Schlaf
Binder, Wolfgang (Hg.): Betonblumen. Aus fernen Großstädten. Frankfurt am Main: Fischer, S. 30–31.
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
A flor e a náusea
Tópicos (1999), Nr. 1, S. 57
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Hino nacional
Mismetti, Renato und Brito, Maximiliano de (Hg.): Poesie & Musik. Brasilianische Klänge. Zu Ehren von Drummonds 100. und Lenaus 200. Jahrestag. Eine Projektreihe von Renato Mismetti und Maximiliano de Brito. Bremen: Apollon-Stiftung, 6-18.
Meyer-Clason, Curt (Porträt| Bibliographie)
Enthalten sind folgende Texte: Gedicht von Itabira / Poema de Itabira; Die höllischen Mächte / Os poderes infernais; Brief / Carta; Vermächtnis / Legado; Orphischer Gesang / Canto órfico [Auszug]