Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
Aachen und Leipzig: Mayer 1837.
Erschienen in
Lax, Louis (Hg.): Molières sämmtliche Werke. Übersetzt von L. Braunfels [u.a.]. Aachen und Leipzig: Mayer, Bd. 1, 1837.
Erscheinungsjahr des Originals
1665
Weitere Auflagen und Ausgaben
Aachen 1841Lax, Louis (Hg. ): Molières sämmtliche Werke. Übersetzt von L. Braunfels [u.a.]. Bd. 1.
Übertragen von Alfred Wolfenstein. 63 S. Berlin: Weltgeist-Bücher 1927.
Originaltitel
Le malade imaginaire (Erstaufführung 1673)
Komödie in fünf Akten.
Weitere Auflagen und Ausgaben
Komödien. Übertragung von H. Jacob, A. Wolfenstein, A. Neumann und P. Althaus. Eine Auswahl in vier Bänden. Mit einer biographischen Einleitung von Sainte Beuve (übertragen von H. Jacob). Illustriert von Tony Johannot. München: O. C. Recht, 1922. Bd. 3.
Komödie in drei Akten.
Originaltitel
Le malade imaginaire (Erstaufführung 1673)
Weitere Auflagen und Ausgaben
Komödien. Übertragung von H. Jacob, A. Wolfenstein, A. Neumann und P. Althaus. Eine Auswahl in vier Bänden. Mit einer biographischen Einleitung von Sainte Beuve (übertragen von H. Jacob). Illustriert von Tony Johannot. München: O. C. Recht, 1922.
Komödie in einem Akt.
Originaltitel
Le mariage forcé
Weitere Auflagen und Ausgaben
Komödien. Übertragung von H. Jacob, A. Wolfenstein, A. Neumann und P. Althaus. Eine Auswahl in vier Bänden. Mit einer biographischen Einleitung von Sainte Beuve (übertragen von H. Jacob). Illustriert von Tony Johannot. München: O. C. Recht, 1922. Bd. 1.
Komödie in drei Akten.
Originaltitel
Les Fourberies de Scapin (Erstaufführung 1671)
Weitere Auflagen und Ausgaben
Komödien. Übertragung von H. Jacob, A. Wolfenstein, A. Neumann und P. Althaus. Eine Auswahl in vier Bänden. Mit einer biographischen Einleitung von Sainte Beuve (übertragen von H. Jacob). Illustriert von Tony Johannot. München: O. C. Recht, 1922. Bd. 2.
