Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
1972.
Erschienen in
Meyer-Clason, Curt (Hg.): Der Gott der Seefahrer und andere portugiesische Erzählungen. Auswahl und Redaktion Curt Meyer-Clason. Tübingen: Erdmann, S. 340–350.
Originaltitel
(aus: Histórias de Amor 1952; Jogos de Azar 1963)
Erscheinungsjahr des Originals
1952, 1963
Der Roman des heutigen Portugal. Aus dem Portugiesischen übertragen von Curt Meyer-Clason. Tübingen: Erdmann 1973, 214 S.
1975.
Erschienen in
Meyer-Clason, Curt (Hg.): Portugal, Lied der Revolution. Vorgestellt von Curt Meyer-Clason. kürbiskern zeit-gedichte (4). München, S. 26–31.
1976.
Erschienen in
Neue Deutsche Literatur, Jg. XXIV (1976), Nr. 3, S. 75–76
1982.
Erschienen in
Jahresring (1982), Nr. 82-83, S. 27–31
1986.
Erschienen in
Iberoamericana (Hg.): Iberoamericana. Literatur Spaniens, Portugals und Lateinamerikas iun Hamburg vom 10. September bis 5. Oktober 1986. Hamburg: Iberoamericana, S. 36–37.
Erscheinungsjahr des Originals
1968
1988.
Erschienen in
Meyer-Clason, Curt und Offenhäußer, Dieter (Hg.): Portugiesische Erzählungen des zwanzigsten Jahrhunderts. Übersetzungen von Christiane Meyer-Clason, Curt Meyer-Clason, Dieter Offenhäußer, Georg Rudolf Lind, Ilse Losa, Jeanne Adler. Freiburg [Breisgau]: Beck u. Glückler, S. 435–443.
Originaltitel
(aus: O Burro em Pé)
Erscheinungsjahr des Originals
1979
Roman. Aus dem Portugiesischen von Curt Meyer-Clason. München: Piper 1990, 293 S.