Suche in UeLEX

Sillanpää, Frans Eemil

Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon

Silja, die Magd

Roman. Berechtigte Übersetzung aus dem Finnischen von Rita Öhquist. Leipzig: Insel-Verlag 1932, 330 S.

Übersetzer

Öhquist, Rita (Porträt)

Originalsprache

Zielsprache

Originaltitel

Nuorena nukkunut

Erscheinungsjahr des Originals

1931

Weitere Auflagen und Ausgaben

4.-6. Tsd. 1933, 7.-9. Tsd. 1936, 10.-14. Tsd. 1937, 15.-18. Tsd. 1938, 19.-23. Tsd. 1940; Neuausgabe: Zürich: Werner Classen 1947; Wiesbaden: Insel-Verlag 24.-33. Tsd. 1953.

Eines Mannes Weg

Roman. Aus dem Finnischen übertragen von Rita Öhquist. Leipzig: Insel-Verlag 1933, 233 S.

Übersetzer

Öhquist, Rita (Porträt)

Originalsprache

Zielsprache

Originaltitel

Miehen tie

Erscheinungsjahr des Originals

1932

Weitere Auflagen und Ausgaben

4.-6. Tsd. 1933; Neuausgabe: Stuttgart: Dr. Riederer Verlag 1966.