Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
Folge I. Redaktion: Wolfgang Steinitz. 13. Beiheft zur „Sowjetwissenschaft“, Herausgeber: Jürgen Kuczynski und Wolfgang Steinitz. Gesellschaft für deutsch-sowjetische Freundschaft. Berlin (DDR): Verlag Kultur und Fortschritt 1952, 156 S.
Erscheinungsjahr des Originals
1950/51
Kommentar
Als Übersetzer werden unter den neun Beiträgen genannt: E. Becker, K. Günther, B. Hammer, G. Kirchner, R. Köhler, R. Ružička, Schütz und H[ans] Zikmund (am häufigsten genannt, oft als Alleinübersetzer).
(= Große Sowjet-Enzyklopädie, Reihe Länder der Erde I). Herausgeber der Übersetzung: Jürgen Kuczynski und Wolfgang Steinitz. Unter Mitwirkung des Amtes für Literatur und Verlagswesen. Berlin (DDR): Verlag Kultur und Fortschritt 1953, 422 S.
Erscheinungsjahr des Originals
1952
Kommentar
[Rückseite des Titelblatts:] „Die Übersetzung redigierten: G. Seeger, H. Sanke (I–III), W. Fickenscher (IV), O. Mehlitz, R. Sommer (V), G. Möchel (VI–XV), W. Höppner (XVI, Naturwissenschaften und wissenschaftliche Institutionen), E. Nowak (XVI, Philosophie), G. Heininger (XVI, Politische Ökonomie), O. Mehlitz (XVI, Geschichtsschreibung), W. Steinitz (XVI, Sprachwissenschaft), H. Burck (XVII), H. Kern (XVIII), E.H. Meyer (XIX), H. Rodenberg (XX).“
