Nach dieser Nachdichtung steht die folgende Anmerkung in Klammern: „Mao Tse Tung schrieb dieses Gedicht während seiner ersten Reise im Flugzeug, als er im Jahre 1945 auf die Einladung Tschiang Kai Scheks nach Tschungking flog, um über die Möglichkeiten einer Koalitionsregierung zu verhandeln.”