Chinesisch
Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
Übersetzer
Chinesisch als Originalsprache
- Siegfried Behrsing, 1903–1994
- Franz Blei, 1871–1942
- Bertolt Brecht, 1898–1956
- Manfred von Busch, 1897–1955
- Günter Eich, 1907–1972
- Elisabeth Hauptmann, 1897–1973
- Bruno Heilig, 1888–1968
- Peter Hüngsberg, 1909–1988
- Ulrich Kautz, 1939–2020
- Klabund, 1890–1928
- Eva Klemperer, 1882–1951
- Alfred Margul-Sperber, 1898–1967
- Philipp Schaeffer, 1894–1943
- Ernst Schwarz, 1916–2003
- Jan Ulenbrook, 1909–2000
- F. C. Weiskopf, 1900–1955
Übersetzungen
Chinesisch als Originalsprache
- Aus dem Chinesischen
- Chinesische Volksmärchen
- Das Buch der Tafelfreuden
- Das Buch der irdischen Mühe und des himmlischen Lohnes
- Dumpfe Trommel und berauschtes Gong
- Gedichte und Nachdichtungen
- Gedichte
- Mensch, werde wesentlich! Sprüche
- Rede an die Künstler und Schriftsteller
- Übersetzungen / Bearbeitungen / Nachdichtungen
- Yukti-sastikâ
- Zehn Gedichte
- [3 Gedichte]
- [3 Gedichte]
- [3 Gedichte]
- [6 Gedichte]
- [7 Gedichte]
- [7 Gedichte]
- [85 Gedichte]