Gedruckt mit Typen des 13. Jahrhunderts. In einer Anzeige wirbt der Georg Müller Verlags damit, dass diese Ausgabe weder den „treu-einfältigen Ton des Originals“ bewahre noch einen Gebetbuchstil wähle, sondern dass das Bestreben des Übersetzers gewesen sei, „dem Original alles abzugewinnen, was es an sprachlicher Schönheit und Kraft enthält“ (zitiert in: Walravens 93).