Das 1942 entstandene Original wurde nicht veröffentlicht, das Typoskript ist verschollen. Greifbar ist das Werk in (von Lauri Hirvensalo bzw. Eva Parland aus dem Typoskript erstellter) finnischer (Auflage: 5000 Expl.) und schwedischer (Auflage: 4000 Expl.) Übersetzung:

Hangon mottia härnäämässä. Saksankielisestä käsikirjoituksesta suomentanut Lauri Hirvensalo. Porvoo, Helsinki: WSOY 1942. 250 S.

Vi lag framför Hangö. Till svenska av Eva Parland. Helsingfors: Söderström 1942. 190 S., 2. Aufl. 1943; weitere Ausgabe: Malmö: Dagens böcker 1943.