Header Icon Header Icon
Logo

Suche in UeLEX

Makarska, Renata

Geboren 1971 in Oława (Polen). Studium der Polonistik, Slavistik und Neueren deutschen Literatur in Wrocław und München. Seit 2013 Professorin für Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft: Polnisch an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Frühere Arbeitsstationen: Wrocław, Jena (FSU), Tübingen (Eberhard Karls Universität) und Konstanz (Universität Konstanz). Promotion über die Konzeptualisierungen der ukrainischen Karpaten in der ukrainischen, polnischen und österreichischen Literatur. Zu ihren Forschungsschwerpunkten gehören: westslavische Kulturen des 20. und 21. Jahrhunderts (u.a. Migration, Mehrsprachigkeit, Regionalismus), Beziehungen zwischen Text und Bild, Übersetzungstheorien, Translator Studies.

Übersetzer