Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
1909.
Erschienen in
Hyperion: eine Zweimonatschrift II, 1 H. 8, S. 183–187.
1910.
Erschienen in
Hyperion: eine Zweimonatschrift II, 3 (1910), S. 174–180.
Kommentar
In einem Brief an André Gide vom Sommer 1911 erwähnt Blei seine Übersetzung der Psalmen und gesteht, der Abdruck sei voller Druckfehler; man habe ihm die Druckfahnen nicht vorab zur Korrektur zugesandt. Nun geniere er sich, das Heft an M. Suarès zu schicken.
Übertragen von Franz Blei. Leipzig: Verlag der Weißen Bücher 1914, 263 S.
Originaltitel
Le Voyage du condottière
Erscheinungsjahr des Originals
1910. Zwei weitere Bände folgen 1932.
Weitere Auflagen und Ausgaben
Neuauflage 1919 München: Kurt Wolff mit anderem Titelblatt.
1914.
Erschienen in
Das bunte Buch (1914), Leipzig: Wolff, S 136–143.
Erscheinungsjahr des Originals
ca. 1900
Uebertr. von Franz Blei. 1915.
Erschienen in
Die Aktion. Jg. 5, Nr. 49/50, 4. Dezember 1915, S. 626–627.
1916.
Erschienen in
Die Aktion, Jg. 6 (1916), H. 49/50, Sp. 662.
Deutsch von Franz Blei. 1916.
Erschienen in
Die Aktion. Jg. 6, Nr. 9/10, 4. März 1916, S. 104–106.
Berechtigte Übertragung von Franz Blei. München: Kurt Wolff 1921, 138 S.
Erscheinungsjahr des Originals
1911
