Auszug aus einem Brief, den der Autor kurz nach der Aufführung des „Revisor“ an einen Schriftsteller geschrieben hat; Hinweis für alle, die den „Revisor“ richtig spielen wollen; Schlüssel zum Verständnis des „Revisor“

Gogol, Nikolai

Auszug aus einem Brief, den der Autor kurz nach der Aufführung des „Revisor“ an einen Schriftsteller geschrieben hat; Hinweis für alle, die den „Revisor“ richtig spielen wollen; Schlüssel zum Verständnis des „Revisor“..

Übersetzer

Kasack, Wolfgang (Porträt)

Ausgangssprache

Russisch

Zielsprache

Deutsch

Originaltitel

Otryvok iz pis'ma, pisannogo avtorom vskore posle pervogo predstavlenija „Revizora“ k odnomu literatoru; Preduvedomlenie dlja tech, kotorye poželali by sygrat' kak sleduet „Revizora“[ca. 1846]; Razvjazka Revizora [1846].

Weitere Auflagen und Ausgaben

Gogol, Nikolai: Gesammelte Werke in fünf Bänden. Bd. 3: Dramen. Stuttgart: Cotta 1985, S. 117–123, 128–137, 138–160.

Kommentar

Kommentar: Die russischen Originale erschienen jeweils in: Moskvitjanin 1841, č. III, kn. VI; Gogol’, Nikolaj: Revizor. Pervonačal’nyj sceničeskij tekst. Moskva 1886, S. XLIV–LIX; Gogol’, Nikolaj: Sočinenija. 6 Bde., Moskva 1855–56. Bd. 5, S. 413–442.

Weitere Werke von

Gogol, Nikolai

Suche in UeLEX

Auszug aus einem Brief, den der Autor kurz nach der Aufführung des „Revisor“ an einen Schriftsteller geschrieben hat; Hinweis für alle, die den „Revisor“ richtig spielen wollen; Schlüssel zum Verständnis des „Revisor“