Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
 Erzählungen. Deutsch von Stefania Goldenring. München, Berlin:  Georg Müller 1914, 435 S.
Weitere Auflagen und Ausgaben
5.-10. Tsd. Berlin, Wien: B. Harz 1922
Kommentar
Einzelne Kataloge verzeichnen „[1919]“ als Datum der Erstauflage. Erzählungen des Bandes Aus dem nahen Osten wurden 1972 in die Sammlung Geschichten aus Anatevka übernommen.
 Novellen von Schalom Alechem. Die Übersetzung besorgte Stefania Goldenring. Berlin:  Oesterheld 1919, 213 S.
 Deutsch von Stefania Goldenring. München, Wien:  Langen Müller 1972, 287 S.
Weitere Auflagen und Ausgaben
Lizenzausgaben: 1973: Bertelsmann; 1977: Fischer Taschenbuch; 1980: Knaur-Taschenbuch; 1986: dtv-Taschenbuch; 1992: Ullstein Taschenbuch
Kommentar
Die Erzählungen wurden dem Band Aus dem nahen Osten, Georg Müller Verlag 1918, entnommen (Angabe auf Katalogkarte der UB Frankfurt/M.).