Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
Deutsch von Hermann Stresau. Berlin: Herbig 1937, 134 S.
Originaltitel
The Blue Hotel.
Erscheinungsjahr des Originals
1898
Weitere Auflagen und Ausgaben
München: Langen/Müller 1955 (65 S.)
Aus dem Amerikanischen von Hermann Stresau. 1949.
Erschienen in
Story. Erzähler des Auslands. Ein monatliches Leseheft des Rowohlt Verlages (1949) H.7, S. 203-207.
Originaltitel
The Bride Comes to Yellow Sky.
Erscheinungsjahr des Originals
1898
Übersetzung aus dem Amerikanischen und Nachwort von Fritz Güttinger. (Manesse-Bibliothek der Weltliteratur). Zürich: Manesse 1985, 509 S.
Originaltitel
u. a. The Open Boat
Erscheinungsjahr des Originals
u. a. 1897
Kommentar
Der Band versammelt die Erzählungen, Novellen und Kurzromane „Seine neuen Fäustlinge“ („His New Mittens“, 1898), „Homer Phelps“ („The Trial, Execution, and Burial of Homer Phelps“ aus: Whilomville Stories, 1900), „Georgs Mutter“ („George’s Mother“, Novelle, 1896), „Ein Versuch mit dem Elend“ („An Experiment in Misery“, 1894), „Das offene Boot“ („The Open Boat“, 1897), „Der Sheriff bringt seine Frau mit“ („The Bride Comes to Yellow Sky“, 1898), „Das blaue Hotel“ („The Blue Hotel“, 1898), „Das Scheusal“ („The Monster“, Novelle, 1898) und „Das rote Tapferkeitsabzeichen“ („The Red Badge of Courage“, Kurzroman, 1895).
