Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
A cura di Curt Gutkind con introduzione di Benito Mussolini. Heidelberg, Firenze: Merlin-Verlag, Le Monnier 1927, VIII, 350 S.
Kommentar
Im Gegensatz zur deutschsprachigen Ausgabe des Sammelbandes enthält das Buch keine von Gutkind geschriebene Einleitung. Der Beitrag La personalità del Duce (S. 1-33) erschien anonym. Ob der stark hagiographische Text von Gutkind selbst stammt (und evt. vom Deutschen ins Italienische übersetzt worden ist), konnte bisher nicht ermittelt werden.
Hg. von Curt Sigmar Gutkind. Eingeleitet von Benito Mussolini. Heidelberg: Merlinverlag 1928, XII, 411 S. .
Kommentar
Verlegerischer Peritext: „Die Uebersetzung aus dem Italienischen besorgte der Herausgeber. Der Aufsatz von B. Giuliano wurde auf besonderen Wunsch des Verlages von Dr. S. Arnold übersetzt.“ (S. IV)
„Hergestellt in der Druckerei Enrico Ariani, Florenz 1928 (VI. Jahr)“ (S. 411)
