Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
Autorisierte Übersetzung aus dem Russischen von Manfred von Busch. Illustrationen und Bezug von Jürgen Ritter. Feldberg i.M.: Peter-Paul-Verlag 1951, 103 S.
Originaltitel
Karpik (Карпик)
Erscheinungsjahr des Originals
1943
Weitere Auflagen und Ausgaben
1952
Kommentar
Auf S. 89 heißt es: „Lieber Leser. Beachte bitte auch die folgenden Seiten, auf denen du viel Interessantes über das Aussehen und die Lebensgewohnheiten der in diesem Buche vorkommenden Tiere findest.“ Diese Seiten (91–101) bieten Erklärungen zu Fischen, Vögeln usw., bei denen „der Bearbeiter, Reinhold Schmidt, sich auf die Angaben in ‚Brehms Tierleben’ [stützte]“.
