Header Icon Header Icon
Logo

Suche in UeLEX

Strindberg, August

Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
Briefe an Emil Schering
Übertragung von Emil Schering. 302 S. 1. bis 3. Tausend. München: Georg Müller Verlag 1924.
Ein Traumspiel
Deutsch von Peter Weiss. (edition suhrkamp 25). Frankfurt/M.: Suhrkamp 1963, 103 S.
Fräulein Julie
Ein naturalistisches Trauerspiel. Deutsche Übertragung und Nachwort von Peter Weiss. (Bibliothek Suhrkamp 513). Frankfurt/M.: Suhrkamp 1976, 87 S.
Briefe Januar 1887 – Mai 1888
Übersetzt von Alken Bruns und Wolfgang Butt. 1984.
Werke in zeitlicher Folge. Bd. 5. 1887 – 1888
Hrsg. von Wolfgang Butt. Aus dem Schwedischen von Alken Bruns, Wolfgang Butt, Angelika Gundlach, Hans-Joachim Maass, Verena Reichel [und Peter Weiss]. Frankfurt/M., Leipzig: Insel-Verlag 1984, 899 S.
Vom Meer
Drei Erzählungen. Aus dem Schwedischen übersetzt und herausgegeben von Klaus-Jürgen Liedtke. Berlin: Friedenauer Presse [2011], 32 S.