Header Icon Header Icon
Logo

Suche in UeLEX

Eberhard Günther Kern – Bibliographie

Übersetzungen (Buchform)

Adelon, Sven
Die Flucht aus dem Kreml. Roman. Autorisierte Übersetzung aus dem Schwedischen von Eberhard Günther Kern. München: Knorr & Hirth 1930, 180 S.
Fischer, Karl
Norwegen: Gestalt und Kräfte. Streiflichter über Landschaft, Naturschätze, Volk, Kultur, Wissenschaft, Entdeckerfahrten, Sport, Verkehr, Handel und Gewerbe im heutigen Norwegen. 67 Aufsätze von führenden Fachleuten mit 450 Aufnahmen. Hg. von Karl Fischer. Die deutsche Übersetzung und Ausgabe besorgte Eberhard Günther Kern. Oslo: Johan Grundt Tanum 1937, 159 S.
Hitler, Adolf
Min Kamp. [Bd. 1]. Et oppgjør. Godkjent utg. for Norge ved Eberhard Günther Kern. Oslo: J. M. Stenersen 1941, 352 S.
Hitler, Adolf
Min Kamp. [Bd. 2]. Den nasjonalsosialistiske rørsle. Godkjent utg. for Norge ved Eberhard Günther Kern. Oslo: J. M. Stenersen 1941, 327 S.
Quisling, Vidkun
Russland und wir. Berechtigte deutsche Ausgabe des norwegischen Buches. Trykket hos Nasjonal Samling Rikstrykkeri. Oslo: Blix Forlag 1942, 236 S.

Herausgeberschaften

Damms Lommeparlører Norsk-tysk, tysk-norsk. [Sprachlehrwerk. Norwegisch-deutsch, deutsch-norwegisch]. Oslo: Damm 1934, 72 S.
Løkke, Jakob
Kortfattet tysk grammatikk. [Sprachlehrwerk. 22. Auflage bearbeitet von Eberhard Günther Kern]. Oslo: Damm 1934, 110 S.

Originalwerke

Kern, Eberhard Günther
Gedichte. Oslo: Atlantic-Verlag 1945, 111 S.
Kern, Eberhard Günther / Welter, Friedrich
In memoriam. Bruno Stürmer zum Gedenken. Chor-Partitur. Rodenkirchen/Rhein: Tonger 1958.

Zitierweise

Drolshagen, Ebba D.: Eberhard Günther Kern – Bibliographie. In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX (online), 1. Mai 2021.
Übersetzerporträt