Deutliche Worte. Interviews – Leserbriefe – Aufsätze. [2 Texte übersetzt von Dieter E. Zimmer]. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1993.
Erschienen in
Deutliche Worte: Interviews – Leserbriefe – Aufsätze. Deutsch von Kurt Neff, Gabriele Forberg-Schneider, Blanche Schwappach und Dieter E. Zimmer. Gesammelte Werke. Herausgegeben von Dieter E. Zimmer. Band 20. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1993
Originaltitel
Strong Opinions
Erscheinungsjahr des Originals
1973
Kommentar
In dieser 569 Seiten starken Nabokov-Anthologie übertrug Zimmer ein 1964 im Playboy veröffentlichtes Interview mit dem Autor (S. 42–78) sowie eine 1965 in der New York Review of Books erschienene Rezension zu Nabokovs Eugen Onegin-Übersetzung von Edmund Wilson (Anhang, S. 528–556).
