[3 Gedichte]. 1959.
Erschienen in
Juliusz Słowacki: Gedichte. Nachdichtungen von Martin Remané, Hermann Buddensieg und Walter Panitz [= Carl August von Pentz]. Hg. von Wolfgang Grycz. Berlin (DDR): Aufbau-Verlag, S. 23f., 29f. und 4f.
Kommentar
Der „zum 150. Geburtstag des großen polnischen Dichters“ (Bauchbinde) veröffentlichte, 109 S. umfassende Band enthält Nachdichtungen von Hermann Buddensieg (13 Gedichte), Walter Panitz (3 Gedichte) und Martin Remané (12 Gedichte). Die von Panitz übersetzten Gedichte haben die Titel: Romantik oder Was ist das nur?, Gespräch mit den Pyramiden und Kapitän Meyzners Begräbnis.
