Header Icon Header Icon
Logo

Suche in UeLEX

Herbert Guggenbacher, ? – ?

? [Ort und Datum unbekannt] - ? ([Ort und Datum unbekannt])
Original- und Ausgangssprache(n)
Englisch
Zielsprache(n)
Deutsch

Der Name Herbert Guggenbacher taucht 1937 im Impressum der Übersetzung eines Sinclair-Buches (Das Ende der Armut) auf. Der Band erschien nicht – wie die meisten anderen Sinclair-Übersetzungen – im Malik-Verlag, sondern in Bratislava. Vielleicht handelt es sich um ein Pseudonym, das den Übersetzer vor Verfolgung durch deutsche Behörden bzw. die Nationalsozialisten schützen sollte.

Zitierweise

Kelletat, Andreas F.: Herbert Guggenbacher, ? – ?. In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX (online), 22. August 2026.

Bibliographie

Übersetzungen (Buchform)

Detaillierte Bibliographie