Aus dem Amerikanischen von Elga Abramowitz. 1965.
Erschienen in
Neue Deutsche Literatur (ndl) Jg. 13 (1965), H. 1, S. 69–80.
Übersetzt aus dem Amerikanischen von Elga Abramowitz, Christine Hoeppener, Max Schroeder, Sigrid Klotz und Karl Schwarz. Berlin und Weimar: Aufbau-Verlag 1966, 149 S.
Originaltitel
The Wrong Side of the Moon
Weitere Auflagen und Ausgaben
2. Auflage 1969, 3. Auflage 1980
Kommentar
Elga Abramowitz übersetzte die Erzählungen „Eine Laterne“ (S. 49–56), „Plan Maréchal“ (S. 107–116), „Mein Franzose“ (S. 117–127), „Die Aussage der Dr. Waltraud Christian“ (S. 128–136) und „Porträt meiner Mutter“ (S. 137–149). Die Erzählung „Porträt meiner Mutter“ erschien bereits 1965 in der Zeitschrift ndl. Die Sammlung wurde scheinbar nie in der Originalsprache veröffentlicht.
