Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
1954.
Erschienen in
In: Rytchëu, Juri: Menschen von unserm Gestade. Erzählungen. Berlin: Verlag Volk und Welt 1954, S. 65–86.
Originaltitel
?? / Titel auf Russisch: Соседи на десять суток.
Erscheinungsjahr des Originals
1953
Weitere Auflagen und Ausgaben
Zuvor abgedruckt als Schlusstext der Anthologie „Die Sternenbahn. Vierundzwanzig neue sowjetische Erzählungen“ (Auswahl Max Schroeder), Aufbau 1953.
Kommentar
Nach der Übersetzung ins Russische von Alexander Smoljan. Die übrigen Texte des Bandes wurden von Otto Braun und Ernst Hube übersetzt.
Aus dem Russischen von Hilde Angarowa und Juri Elperin. Moskau: Verlag für fremdsprachige Literatur 1955, 221 S.
Originaltitel
?? / Titel auf Russisch: Staryj Mėmyl smeëtsja. In: Ljudi našego berega, Übers. aus dem Tschuktschischen ins Russische von А. Smoljan. Moskva: Molodaja gvardija 1953.
