Suche in UeLEX

Sand, George

Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon

Übersetzt von Fanny Tarnow (2 Bde.). Leipzig: Kollmann 1836.

Übersetzer

Tarnow, Fanny (Porträt| Bibliographie)

Originalsprache

Zielsprache

Originaltitel

Indiana

Erscheinungsjahr des Originals

1832

Nonne und Schauspielerin oder Verirrungen der Liebe

Deutsch von L. von Alvensleben. 2 Bde.. Leipzig: Literarisches Museum 1836.

Übersetzer

Ausgangssprache

Zielsprache

Originaltitel

Rose et Blanche, ou la comédienne et la religieuse

Erscheinungsjahr des Originals

1833

Übersetzt von Fanny Tarnow. Nebst zwei Zugaben (2 Bde.). Leipzig: Kollmann 1838.

Übersetzer

Tarnow, Fanny (Porträt| Bibliographie)

Originalsprache

Zielsprache

Originaltitel

Mauprat

Erscheinungsjahr des Originals

1837

Kommentar

Bei den beiden von der Übersetzerin hinzugefügten Texten handelt es sich um die Übersetzung eines biographischen Artikels zu George Sand von Jules Janin und um die Übersetzung eines Briefes von George Sand.