Suche in UeLEX

Schaginian, Marietta

Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon

Abenteuer einer Dame

Ein kleiner Roman. Übersetzung aus dem Russischen von Maria. 224 S. Berlin: Malik-Verlag 1924.

Übersetzer

Ausgangssprache

Zielsprache

Originaltitel

Priključenie damy iz obščestva. Moskva, Petrograd: Izd. Frenkelja 1923.

Erscheinungsjahr des Originals

1923

Weitere Auflagen und Ausgaben

Berlin: Verlag der Nation 1972 (Schaginjan, Marietta: Abenteuer einer Dame. Roman. Aus dem Russischen von Maria Einstein und Albert Klöckner) (=Roman für alle; Bd. 207), 1977 (2. Aufl.)

Briefe aus der DDR

Reisereportage. 1972.

Erschienen in

In: Sowjetliteratur (1972), 10, S. 5–58.

Übersetzer

Angarowa, Hilde (Porträt| Bibliographie)

Originalsprache

Zielsprache

Originaltitel

Письма из ГДР

Erscheinungsjahr des Originals

1969

Kommentar

Die Übersetzung erschien unter dem Pseudonym H. Eschwege.