Schwaar, Hans Ulrich
Nachweise im Germersheimer Übersetzerlexikon
Abenteuer Lappland – Natur, Rentiere, Samen, Touristen und die neue Zeit. Mit Zeichnungen von H. U. Anliker. Frauenfeld: Verlag Im Waldgut 1994, 159 S.
Mythen und Sagen der Samen und ihr religiöser Hintergrund. Aus dem Norwegischen und Schwedischen übersetzt und erläutert von H. U. Schwaar. Mit Bildern von Reidar Särestöniemi. Frauenfeld: Verlag Im Waldgut 1996, 157 S.
Erlebnisse und Erkenntnisse. Mit Fotos vom Autor [u.a.]. Frauenfeld: Waldgut 2001, 76 S.
Aufzeichnungen aus Lappland. Mit Zeichnungen von H.U. Anliker. Mit Fotos von Peter Ramseier. Langnau, Näkkälä: Eigenverlag 2005, 82 S.