Von Petko Todoroff. Übertragen von Georg Adam. Leipzig: Parlapanoff 1919, 130 S.
Herausgegeben von Norbert Randow. Berlin (DDR): Verlag Neues Leben 1961, 563 S.
Weitere Autoren
Sofroni von Wraza / Wasow, Iwan / Karawelow, Ljuben / Stojanow, Sachari / Georgiew, Michalaki / Wlaikow, Todor / Konstantinow, Aleko / Slawejkow, Pentscho / Jaworow, Peju / Jaworow, Pejo / Christow, Kiril / Stamatow, Georgi / Straschimirow, Anton / Raitschew, Georgi / Pelin, Elin / Jowkow, Jordan / Smirnenski, Christo / Stojanow, Ljudmil / Karalijtschew, Angel / Konstantinow, Konstantin / Tschudomir / Minkow, Swetoslaw / Karaslawow, Georgi / Wolen, Ilja / Stanew, Emiljan / Talew, Dimiter
Kommentar
S. 527-561: Nachwort, Biographische Notizen, Anmerkungen und Worterklärungen.
An der Anthologie haben als Übersetzer mitgewirkt: Georg Adam, Eduard Bayer, Henryk Bereska, Ingrid Dade, Nadja Dakowa, Mechthild Ender, Karl Gutschmidt, Egon Hartmann, Hartmut Herboth, Kiril und Martha Kostow, Norbert Randow, Wolfgang Smolik, Dimiter Statkow, Waltraut Werner und Hans Zikmund.
Deutsch von Georg Adam. 1961.
Erschienen in
Randow, Norbert (Hg.): Bulgarische Erzähler. Berlin (DDR): Verlag Neues Leben 1961, S. 207-254.
Kommentar
In der von Norbert Randow herausgegebenen Anthologie handelt es sich um die Erzählungen Die Mutter des Spielmanns, Der Bärenführer und Über der Kirche.
