Der Kreuzberg. Einzigartiges Zeugnis des leidenden Volkes in Jurgaitschiai, Litauen. Aus dem Litauischen übertragen von Alfred Franzkeit. o.O.: o.V. 1986, 16 S.
Der Originaltext erschien in der Zeitschrift Aušra (Die Morgenröte), Nr.42, April 1984. Bilder „von einer amerikanischen Touristin /Dalia/ 1986“.
Ein Exemplar der maschinenschriftlichen Broschüre findet sich in der Württembergischen Landesbibliothek, Stuttgart (Sign.: 43 C / 82593).
Der heilige Casimir, 1458-1484. Zum Gedächtnis seines 500. Todestages. Aus dem Litauischen übersetzt von Alfred Franzkeit. Stein am Rhein/Schweiz: Christiana-Verlag 1984, 94 S.
Klappentext: „In den katholischen Völkern des Ostens, bei den Kroaten, Ungarn, Slowaken, Ukrainern, Polen und Litauern ist heute ein unterirdisches Beben spürbar, das eines Tages all die Mauern, Panzer und Raketen eines gottlosen Regimes sprengen wird. […] Casimir ist der einzige Landespatron der Litauer und er selbst stand schon damals im Konflikt mit Moskau.“
