Alexandra Ramm-Pfemfert – Übersetzungen
Die Bibliographie befindet sich im Aufbau.
Übersetzungen (Buchform)
Aischin, Mohamed
Die Freiheitsbewegung in der Türkei. Ein Versuch historischer Forschung. Übersetzt von A. J. Ramm. Berlin: J. Ladyschnikow 1909, 91 S.
Nagrodskaja, Jewdokija Apollonowna
Kreuzweg der Leidenschaft. Roman von Elena Nagrodskaja. Leipzig: Wilhelm Borngräber 1912, 338 S.
Nagrodskaja, Jewdokija Apollonowna
Die bronzene Tür. Eine Liebesgeschichte voll verworrener Leidenschaft. Von Elena Nagrodskaja. Berlin: Borngräber 1913, 303 S.
Sawaty
Das Buch in Saffian. Die Chronik des Dorfes Ljagawoje. Autorisierte Übersetzung aus dem Russischen von Alexandra Ramm. 1.–10. Auflage. Berlin-Wilmersdorf: Verlag der Wochenschrift DIE AKTION (Franz Pfemfert) 1919, 167 S.
Tarassow-Rodionow, Alexander Ignatjewitsch
Schokolade. Eine Erzählung. [Autor:] Tarassoff-Rodinoff. Aus dem Russischen übersetzt von Alexandra Ramm. Berlin-Wilmersdorf: Verlag der Zeitschrift DIE AKTION 1924, 166 S.
Trotzki, Leo
Stalins Verbrechen. Autorisierte Übersetzung von Alexandra Pfemfert, geb. Ramm. Zürich: Jean-Christophe-Verlag 1937, 371 S.
Arsenjew, Wladimir Klawdijewitsch
Dersu Usala. Abenteuer in den Steppen Asiens. Für die reifere Jugend. [Autor:] W. K. Arssenjew. Aus dem Russischen übersetzt von Alexandra Ramm Ill. von Emil Burki. Zürich: Büchergilde Gutenberg 1946, 249 S.