Der Berliner Verlag übernahm diese Teilübersetzung und ließ die übrigen Teile von Lange übersetzen. Angarowa wählte hier erneut das Pseudonym Hilde Eschwege (wohl nach dem Geburtsort ihrer Mutter). Der estnische Autor schrieb den Roman auf Russisch, die estnische Übersetzung von Johan Tamm erschien kurz darauf.